Перевод слова
Варианты перевода слова сообщник на английский
Accomplice [ə’kʌmplɪs] – соучастник
- Criminal accomplice – уголовный сообщник
- Acting as an accomplice – действуя как сообщник
- Accomplice in crime – сообщник в преступлении
Collaborator [kə’læbəreɪtə(r)] – соратник
- Political collaborator – политический сообщник
- Collaborator in a project – сообщник в проекте
- Military collaborator – военный сообщник
Cohort [‘koʊhɔrt] – соратник
- Mischievous cohort – озорной сообщник
- Cohort of criminals – группа преступников
- Supportive cohort – поддерживающий сообщник
Основной перевод
Accomplice
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[əˈkɒmplɪs] (британский английский),[əˈkɑːmplɪs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он был сообщником преступника. – He was an accomplice of the criminal.
2. Разве ты не знаешь, кто его сообщник? – Don’t you know who his accomplice is?
3. Она выступала в роли сообщника в их тайном плане. – She played the role of an accomplice in their secret plan.
4. Полиция укрупнила список подозреваемых, включая его сообщника. – The police expanded the list of suspects to include his accomplice.
5. Они оба стали сообщниками в расследовании. – They both became accomplices in the investigation.
6. В его книге говорится о сообщниках, которые помогают преступникам. – His book talks about accomplices who assist criminals.
7. Как ты думаешь, его сообщник был с ним в момент преступления? – Do you think his accomplice was with him at the time of the crime?
8. Она не осознавала, что стала сообщником в этом деле. – She didn’t realize that she had become an accomplice in this matter.
9. Доказательства указывают на его сообщника. – The evidence points to his accomplice.
10. Сообщник помог ему скрыться от правосудия. – The accomplice helped him evade justice.
11. Как мы можем найти их сообщника? – How can we find their accomplice?
12. Суд признал его сообщником, но не главной фигурой. – The court recognized him as an accomplice, but not the main perpetrator.
13. Подозреваемый утверждает, что его сообщник был за границей. – The suspect claims that his accomplice was abroad.
14. В этой истории сообщник играет ключевую роль. – In this story, the accomplice plays a key role.
15. Неплохой сообщник может изменить ход событий. – A good accomplice can change the course of events.
16. Почему он не назвал своего сообщника? – Why didn’t he name his accomplice?
17. Следователи ищут сообщника, который мог бы подтвердить его алиби. – Investigators are looking for an accomplice who could confirm his alibi.
18. Его адвокат утверждает, что он не был сообщником. – His lawyer claims that he was not an accomplice.
19. По его словам, сообщник был ответственен за организацию преступления. – According to him, the accomplice was responsible for organizing the crime.
20. Ты уверена, что у нее есть сообщник в этом? – Are you sure she has an accomplice in this?
Однокоренные слова
- Сообщничество – Accompliceship
- Сообщать – To inform
Формы слова
- Сообщник (ед. число) – Accomplice (singular)
- Сообщники (мн. число) – Accomplices (plural)
Словосочетания
- Сообщник по преступлению – Accomplice to the crime
- Ненадежный сообщник – Unreliable accomplice
- Верный сообщник – Loyal accomplice
- Сообщник в сети – Accomplice in the network
- Сообщник преступной группы – Accomplice of the criminal gang
- Сообщник в заговоре – Conspiratorial accomplice
- Сообщник по делам – Accomplice in the affairs
- Сообщник в мошенничестве – Accomplice in the fraud
- Сообщник на суде – Accomplice in court
- Сообщник по разбойному нападению – Accomplice to the robbery
- Сообщник в мелких преступлениях – Accomplice in petty crimes
- Сообщник по наркоторговле – Accomplice in drug trafficking
- Привлечение сообщника – Involving an accomplice
- Сообщник других преступников – Accomplice to other criminals
- Сообщник с правами свидетеля – Accomplice with witness rights
- Сообщник на свободе – Accomplice at large
- Сообщник в следствии – Accomplice in the investigation
- Сообщник, маскирующийся как жертва – Accomplice disguised as a victim
- Сообщник с злым умыслом – Accomplice with malicious intent
- Отказаться от сообщника – Disassociate from an accomplice