Сообщить

Перевод слова

Варианты перевода слова сообщить на английский

Inform [ɪn’fɔːrm] – сообщить

  • Inform someone about the news – сообщить кому-то новости
  • Inform the public on the issue – сообщить общественности о проблеме
  • Inform a friend of your decision – сообщить другу о своем решении

Notify [‘noʊtɪfaɪ] – уведомить

  • Notify the authorities immediately – уведомить власти немедленно
  • Notify by email – сообщить по электронному письму
  • Notify everyone involved – сообщить всем участникам

Report [rɪ’pɔːrt] – сообщить, доложить

  • Report the incident to the police – сообщить о происшествии в полицию
  • Report back with findings – сообщить о результатах
  • Report your progress – сообщить о своем прогрессе

Основной перевод

Inform

Часть речи

Глагол (русский); verb (английский).

Транскрипция

[ɪnˈfɔːm] (британский английский),
[ɪnˈfɔrm] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я собираюсь сообщить ему о встрече. – I am going to inform him about the meeting.
  • Она не хочет сообщить свои планы. – She doesn’t want to disclose her plans.
  • Ты можешь сообщить мне, если что-то изменится? – Can you let me know if anything changes?
  • Важно сообщить всем участникам о последних новостях. – It is important to inform all participants of the latest news.
  • Сообщите мне, если вам нужна помощь. – Notify me if you need assistance.
  • Он не знает, как сообщить ей об этом. – He doesn’t know how to tell her about this.
  • Пожалуйста, сообщите, когда вы будете готовы. – Please inform me when you are ready.
  • Почему ты не сообщил мне об этом раньше? – Why didn’t you inform me about this earlier?
  • Я должен сообщить полиции о случившемся. – I must report the incident to the police.
  • Она собирается сообщить результаты эксперимента. – She is going to announce the results of the experiment.
  • Не забудьте сообщить вашему учителю о прогулках. – Don’t forget to inform your teacher about the absences.
  • Я хочу сообщить вам о нашей новой программе. – I would like to inform you about our new program.
  • Сообщите, если у вас возникнут вопросы. – Let us know if you have any questions.
  • Как вы собираетесь сообщить им об этом решении? – How are you planning to inform them about this decision?
  • Он всегда сообщает о своих поездках заранее. – He always informs about his trips in advance.
  • Почему вы решили не сообщить об этом? – Why did you decide not to report this?
  • Сообщите всем, что встреча отменена. – Inform everyone that the meeting is canceled.
  • Я не знал, как сообщить ему эту новость. – I didn’t know how to tell him the news.
  • Сообщение должно быть отправлено до конца дня. – The notice must be sent before the end of the day.
  • Ты сообщил своей семье о своих планах? – Did you inform your family about your plans?

Однокоренные слова

  • Сообщение – Message
  • Сообщатель – Informer
  • Сообщать – To inform
  • Сообщительный – Informative

Формы слова

  • Сообщить – To inform
  • Сообщаю – I inform
  • Сообщила – She informed
  • Сообщил – He informed
  • Сообщите – Inform (imperative)

Словосочетания

  • Сообщить о результате – Report the result
  • Сообщить причину – Inform about the reason
  • Сообщить новости – Report the news
  • Сообщить в отдел – Notify the department
  • Сообщить детали – Provide the details
  • Сообщить родителям – Inform the parents
  • Сообщить друзьям – Tell the friends
  • Сообщить всем – Inform everyone
  • Сообщить о бедственном положении – Report the emergency
  • Сообщить изменения – Notify the changes
  • Сообщить о проблеме – Report the issue
  • Сообщить по электронной почте – Notify by email
  • Сообщить командованию – Inform the command
  • Сообщить о встрече – Notify about the meeting
  • Сообщить результаты теста – Report the test results
  • Сообщить о несчастном случае – Report the accident
  • Сообщить о задержке – Inform about the delay
  • Сообщить о новых правилах – Inform about the new rules
  • Сообщить о запросе – Notify about the request
  • Сообщить о своем мнении – Share your opinion