Сообразительный

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова сообразительный на английский

Intelligent [ɪn’tɛlɪdʒənt] – умный

  • Intelligent person – умный человек
  • Highly intelligent – высокоумный
  • Intelligent design – умный (научный) замысел

Astute [ə’stjuːt] – проницательный

  • Astute observation – проницательное наблюдение
  • Astute businesswoman – проницательная бизнесвумен
  • Astute decision-making – проницательное принятие решений

Clever [‘klɛvər] – хитрый, сообразительный

  • Clever trick – сообразительный трюк
  • Clever solution – умное решение
  • Clever remark – сообразительное замечание

Bright [braɪt] – сообразительный, умный

  • Bright student – сообразительный студент
  • Bright idea – сообразительная идея
  • Bright future – светлое будущее

Smart [smɑːrt] – умный, сообразительный

  • Smart decision – умное решение
  • Smart choice – разумный выбор
  • Smart strategy – сообразительная стратегия

Основной перевод

Intelligent

Часть речи

Прилагательное (в русском), Adjective (в английском)

Транскрипция

[ɪnˈtɛlɪdʒənt] (британский английский),
[ɪnˈtɛlədʒənt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он очень сообразительный мальчик. – He is a very smart boy.
  • Она быстро сообразила, в чем проблема. – She quickly figured out what the problem was.
  • Ты не находишь, что он слишком сообразительный для своего возраста? – Don’t you think he is too clever for his age?
  • Сообразительные люди обычно находят выход из сложной ситуации. – Clever people usually find a way out of a difficult situation.
  • Ей нужно быть более сообразительной на уроках. – She needs to be more attentive in class.
  • Разве ты не сообразил, что что-то не так? – Didn’t you realize that something was wrong?
  • Сообразительность — это важное качество для решения задач. – Resourcefulness is an important quality for problem-solving.
  • Он оказался более сообразительным, чем мы думали. – He turned out to be more resourceful than we thought.
  • Его сообразительность всегда удивляет нас. – His cleverness always surprises us.
  • Неужели ты не смог сообразить, как это сделать? – Couldn’t you figure out how to do this?
  • Ей удалось быстро сообразить ответ на вопрос. – She managed to quickly come up with the answer to the question.
  • Сообразительность помогает ему в учебе. – Resourcefulness helps him in his studies.
  • Ты мог бы быть более сообразительным в этой ситуации. – You could have been more resourceful in this situation.
  • Сообразительные дети чаще всего становятся успешными. – Clever children often become successful.
  • Какой сообразительный план у тебя на выходные? – What clever plan do you have for the weekend?
  • Его сообразительность поражает всех окружающих. – His cleverness amazes everyone around him.
  • Можешь ли ты сообразить, что делать дальше? – Can you figure out what to do next?
  • Сообразительные решения часто приводят к успешным результатам. – Resourceful solutions often lead to successful outcomes.
  • Он всегда сообразителен и находит выход из неприятностей. – He is always clever and finds a way out of trouble.
  • Сколько сообразительных идей ты можешь предложить? – How many clever ideas can you come up with?

Однокоренные слова

  • Сообразительность – resourcefulness
  • Сообразить – to figure out
  • Сообразительный – resourceful

Формы слова

  • Сообразительный (adjective) – resourceful
  • Сообразительная (feminine) – resourceful
  • Сообразительное (neuter) – resourceful
  • Сообразительные (plural) – resourceful

Словосочетания

  • Сообразительный мальчик – Quick-witted boy
  • Сообразительная девочка – Smart girl
  • Сообразительный студент – Clever student
  • Сообразительная собака – Intelligent dog
  • Сообразительный работник – Resourceful worker
  • Сообразительное решение – Clever solution
  • Сообразительный юмор – Witty humor
  • Сообразительный подход – Ingenuity approach
  • Сообразительная идея – Bright idea
  • Сообразительный ответ – Intelligent answer
  • Сообразительные отношения – Thoughtful relationships
  • Сообразительная реакция – Quick response
  • Сообразительная речь – Articulate speech
  • Сообразительный анализ – Insightful analysis
  • Сообразительное поведение – Alert behavior
  • Сообразительные навыки – Smart skills
  • Сообразительная игра – Strategic game
  • Сообразительный выбор – Wise choice
  • Сообразительная стратегия – Clever strategy
  • Сообразительная личность – Sharp-minded personality
  • Сообразительный план – Thoughtful plan