Сокрушительный

Перевод слова

Варианты перевода слова сокрушительный на английский

Devastating [‘dɛvəsteɪtɪŋ] – сокрушительный

  • Devastating impact – сокрушительное воздействие
  • Devastating loss – сокрушительная утрата
  • Devastating consequences – сокрушительные последствия

Crushing [‘krʌʃɪŋ] – сокрушительный

  • Crushing defeat – сокрушительное поражение
  • Crushing blow – сокрушительный удар
  • Crushing pressure – сокрушительное давление

Shattering [‘ʃætərɪŋ] – сокрушительный

  • Shattering experience – сокрушительный опыт
  • Shattering revelation – сокрушительное откровение
  • Shattering news – сокрушительные новости

Основной перевод

Devastating

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈdɛvəsteɪtɪŋ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Сокрушительный успех этой кампании удивил всех. – The overwhelming success of this campaign surprised everyone.
  • Ее сокрушительный аргумент заставил оппонента замолчать. – Her crushing argument silenced the opponent.
  • После сокрушительного поражения команда решила пересмотреть свою стратегию. – After the devastating defeat, the team decided to reconsider its strategy.
  • Сокрушительное влияние этой новости ощущалось повсюду. – The overwhelming impact of this news was felt everywhere.
  • Почему у него был сокрушительный настрой перед экзаменом? – Why did he have a crushing attitude before the exam?
  • Сокрушительное землетрясение разрушило множество зданий. – The devastating earthquake destroyed many buildings.
  • Его сокрушительная критика заставила меня задуматься. – His crushing criticism made me reflect.
  • Каковы причины сокрушительного успеха этого фильма? – What are the reasons for the overwhelming success of this movie?
  • Эта книга оказала сокрушительное влияние на ее мировоззрение. – This book had a crushing impact on her worldview.
  • Сокрушительное осуждение вызвало волну протеста. – The overwhelming condemnation sparked a wave of protest.
  • Ты слышал о сокрушительном поражении его любимой команды? – Did you hear about the crushing defeat of his favorite team?
  • Сокрушительное напоминание о прошлом вернулось к ней в самый неподходящий момент. – The crushing reminder of the past returned to her at the most inopportune moment.
  • Каково было его сокрушительное разочарование, когда он узнал правду? – What was his crushing disappointment when he learned the truth?
  • Сокрушительное желание оставить все позади не покидало ее. – The overwhelming desire to leave everything behind did not leave her.
  • Сокрушительное время, проведенное вдали от дома, было трудным. – The crushing time spent away from home was difficult.
  • Почему ты до сих пор переживаешь сокрушительное расставание? – Why are you still dealing with the crushing breakup?
  • Сокрушительное осознание своих ошибок пришло не сразу. – The overwhelming realization of his mistakes did not come right away.
  • Этот сокрушительный факт изменил его взгляды на жизнь. – This crushing fact changed his outlook on life.
  • Как он справился с сокрушительным стрессом на работе? – How did he cope with the overwhelming stress at work?
  • Сокрушительное отсутствие поддержки стало причиной ее падения духом. – The crushing lack of support was the reason for her loss of spirit.

Однокоренные слова

  • Сокрушать – To crush
  • Сокрушение – Crushing
  • Сокрушительный – Crushing/Overwhelming

Формы слова

  • Сокрушительный (прилагательное) – Crushing/Overwhelming
  • Сокрушимая (женский род) – Crushable
  • Сокрушимый (мужской род) – Crushable
  • Сокрушительным (творительный падеж) – Crushing

Словосочетания

  • Сокрушительный удар – Crushing blow
  • Сокрушительная победа – Crushing victory
  • Сокрушительное поражение – Crushing defeat
  • Сокрушительная критика – Crushing criticism
  • Сокрушительная атака – Crushing attack
  • Сокрушительное большинство – Crushing majority
  • Сокрушительная сила – Crushing force
  • Сокрушительный аргумент – Crushing argument
  • Сокрушительные последствия – Crushing consequences
  • Сокрушительное преимущество – Crushing advantage
  • Сокрушительная неудача – Crushing failure
  • Сокрушительное воздействие – Crushing impact
  • Сокрушительная атака на противника – Crushing attack on the opponent
  • Сокрушительная победа в соревнованиях – Crushing victory in the competition
  • Сокрушительное давление – Crushing pressure
  • Сокрушительное влияние – Crushing influence
  • Сокрушительные доказательства – Crushing evidence
  • Сокрушительный провал – Crushing setback
  • Сокрушительное горе – Crushing grief
  • Сокрушительное разочарование – Crushing disappointment
  • Сокрушительная нестабильность – Crushing instability