Перевод слова
Варианты перевода слова сокровенный на английский
Secret [‘siːkrɪt] – сокровенный
- secret desires – сокровенные желания
- secret thoughts – сокровенные мысли
- secret place – сокровенное место
Hidden [‘hɪdn] – сокровенный
- hidden meaning – сокровенный смысл
- hidden treasures – сокровенные сокровища
- hidden feelings – сокровенные чувства
Intimate [‘ɪntɪmət] – сокровенный
- intimate secrets – сокровенные секреты
- intimate connection – сокровенная связь
- intimate knowledge – сокровенное знание
Основной перевод
Secret
Часть речи
Прилагательное (Russian), Adjective (English)
Транскрипция
[ˈsiː.krɪt] (британский английский),[ˈsiː.krɪt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Сокровенные мечты могут стать реальностью. – Deeply hidden dreams can come true.
- У него есть сокровенные тайны, о которых никто не знает. – He has secret mysteries that no one knows about.
- Она делилась сокровенными мыслями с близким другом. – She shared her innermost thoughts with a close friend.
- Почему ты не раскрываешь свои сокровенные желания? – Why don’t you reveal your innermost desires?
- Сокровенные чувства иногда трудно выразить словами. – Deeply hidden feelings are sometimes hard to express in words.
- Что находится в твоем сокровенном сознании? – What is in your innermost consciousness?
- Его сокровенные взгляды на жизнь поражают многих. – His secret views on life amaze many.
- В каждом человеке есть сокровенные стремления. – Every person has hidden aspirations.
- Сокровенные тайны природы вдохновляют художников. – The secret mysteries of nature inspire artists.
- Почему у тебя есть сокровенные опасения насчет этого? – Why do you have hidden concerns about this?
- Мы обсудили наши сокровенные страхи. – We discussed our innermost fears.
- Сокровенные желания могут быть сложными. – Innermost desires can be complicated.
- Каково твое сокровенное мнение по этому вопросу? – What is your innermost opinion on this matter?
- Сокровенные мысли часто выходят наружу в Искусстве. – Secret thoughts often come out in art.
- Сокровенные моменты нашей жизни — это то, что мы ценим. – The secret moments of our lives are what we cherish.
- Как ты узнаешь о сокровенных чувствах других? – How do you learn about the innermost feelings of others?
- Его сокровенные мечты о путешествиях стали реальностью. – His secretly hidden travel dreams became a reality.
- Сокровенные желания порой оказываются преследующими нас. – Sometimes, innermost desires turn out to haunt us.
- Почему она хранит сокровенные воспоминания о детстве? – Why does she keep innermost memories of childhood?
- Сокровенные моменты могут быть самыми значительными. – Secret moments can be the most significant.
Однокоренные слова
- Сокровенный (сокровенный) – Secret/Hidden
- Сокровенность (сокровенность) – Secrecy/Hiddenness
Формы слова
- Сокровенный (сокровенная, сокровенное) – Secret (feminine, neuter)
- Сокровенные (множественное число) – Secret (plural)
Словосочетания
- Сокровенное знание – Secret knowledge
- Сокровенные мысли – Secret thoughts
- Сокровенная тайна – Hidden secret
- Сокровенные желания – Deep desires
- Сокровенные мечты – Secret dreams
- Сокровенные чувства – Hidden feelings
- Сокровенная истина – Hidden truth
- Сокровенные мотивы – Hidden motives
- Сокровенное место – Hidden place
- Сокровенный смысл – Hidden meaning
- Сокровенные аспекты – Secret aspects
- Сокровенные связи – Hidden connections
- Сокровенное учение – Secret teaching
- Сокровенные слова – Sacred words
- Сокровенные традиции – Hidden traditions
- Сокровенное собрание – Secret gathering
- Сокровенное послание – Hidden message
- Сокровенное желание – Deep yearning
- Сокровенная музыка – Sacred music
- Сокровенное наследие – Hidden heritage
- Сокровенные моменты – Secret moments