Фаланга

Перевод слова

Варианты перевода слова фаланга на английский

Phalanx [‘feɪlæŋks] – фаланга

  • military phalanx – военная фаланга
  • phalanx of toes – фаланга пальцев ноги
  • phalanx of fingers – фаланга пальцев руки

Phalanx [‘fælæŋks] – фаланга

  • social phalanx – социальная фаланга
  • phalanx of the army – фаланга армии
  • family phalanx – семейная фаланга

Основной перевод

Phalanx

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈfeɪlæŋks] (британский английский),
[ˈfeɪlæŋks] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У него была повреждена фаланга на пальце. – He had a damaged phalanx on his finger.
  • Какова функция фаланги в строении руки? – What is the function of the phalanx in the structure of the hand?
  • В результате травмы он потерял часть фаланги. – As a result of the injury, he lost part of his phalanx.
  • Я вижу, что у тебя болит фаланга. – I see that your phalanx hurts.
  • Можешь показать, где именно у тебя болит фаланга? – Can you show me exactly where your phalanx hurts?
  • Он изучает анатомию фаланг. – He studies the anatomy of the phalanges.
  • Фаланги пальцев играют важную роль в хватании. – The phalanges of the fingers play an important role in gripping.
  • Как ты получил травму фаланги? – How did you injure your phalanx?
  • Занятия спортом могут привести к травме фаланг. – Sports can lead to injuries of the phalanges.
  • Фаланга ноги отличается от фаланги руки. – The phalanx of the foot differs from the phalanx of the hand.
  • Мы изучали различные типы фаланг на уроке. – We studied different types of phalanges in class.
  • Почему важна гибкость фаланг при выполнении упражнений? – Why is the flexibility of the phalanges important when performing exercises?
  • Медицинские специалисты уделяют внимание травмам фаланг. – Medical professionals pay attention to phalange injuries.
  • Ты знаешь, сколько фаланг в одной руке? – Do you know how many phalanges are in one hand?
  • Понимание строения фаланг помогает в медицине. – Understanding the structure of the phalanges aids in medicine.
  • Каковы симптомы повреждения фаланги? – What are the symptoms of a phalanx injury?
  • Фаланга может быть сломана при падении. – The phalanx can be broken when falling.
  • Сколько фаланг имеется в каждом пальце? – How many phalanges are there in each finger?
  • Недостаток кальция может повлиять на состояние фаланг. – A deficiency in calcium can affect the condition of the phalanges.
  • Ты когда-нибудь слышал о фалангех? – Have you ever heard of phalanges?

Однокоренные слова

  • Фаланга пальца – Finger phalanx
  • Фаланги – Phalanges
  • Фаланговый – Phalangeal
  • Фаланговая кость – Phalangeal bone

Формы слова

  • Фаланга (единственное число) – Phalanx (singular)
  • Фаланги (множественное число) – Phalanges (plural)
  • Фаланговый (прилагательное) – Phalangeal (adjective)

Словосочетания

  • Фаланга пальца – Phalanx of the finger
  • Фаланга ноги – Phalanx of the foot
  • Фаланга костей – Phalanx of bones
  • Фаланга верхней конечности – Phalanx of the upper limb
  • Фаланга нижней конечности – Phalanx of the lower limb
  • Фаланга на руке – Phalanx on the hand
  • Фаланга на пальце – Phalanx on the finger
  • Фаланга мизинца – Phalanx of the little finger
  • Фаланга указательного пальца – Phalanx of the index finger
  • Фаланга среднего пальца – Phalanx of the middle finger
  • Фаланга безымянного пальца – Phalanx of the ring finger
  • Фаланга большого пальца – Phalanx of the thumb
  • Фаланга и суставы – Phalanx and joints
  • Первая фаланга – First phalanx
  • Вторая фаланга – Second phalanx
  • Третья фаланга – Third phalanx
  • Механика фаланг – Mechanics of phalanges
  • Травма фаланги – Injury of the phalanx
  • Операция на фаланге – Surgery on the phalanx
  • Изменения в фаланге – Changes in the phalanx