Сократить

Перевод слова

Варианты перевода слова сократить на английский

Reduce [rɪ’djuːs] – уменьшить

  • Reduce expenses – сократить расходы
  • Reduce the size – уменьшить размер
  • Reduce the amount – сократить количество

Shorten [‘ʃɔːrtn] – укоротить

  • Shorten the process – укоротить процесс
  • Shorten the duration – сократить продолжительность
  • Shorten the distance – сократить расстояние

Cut down [kʌt daʊn] – урезать

  • Cut down on expenses – сократить расходы
  • Cut down on time – сократить время
  • Cut down on work – сократить трудозатраты

Trim [trɪm] – обрезать

  • Trim the budget – сократить бюджет
  • Trim the content – сократить содержание
  • Trim the excess – убрать лишнее

Основной перевод

Reduce

Часть речи

Глагол (русский), глагол (английский)

Транскрипция

[rɪˈdjuːs] (британский английский),
[rɪˈdus] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы должны сократить расходы на проект. – We need to reduce the expenses on the project.

2. Как можно сократить время выполнения задания? – How can we shorten the time to complete the assignment?

3. Он решил сократить свой график работы. – He decided to cut back on his work schedule.

4. Нужно сократить количество участников в проекте. – It is necessary to reduce the number of participants in the project.

5. Компании должны сократить углеродный след. – Companies should reduce their carbon footprint.

6. Как мы можем сократить время ожидания? – How can we decrease the waiting time?

7. Она хотела сократить текст для презентации. – She wanted to shorten the text for the presentation.

8. Сокращение рабочего времени было успешным. – The reduction in working hours was successful.

9. Как можно сократить этот процесс? – How can we streamline this process?

10. Сократите все ненужные детали в отчете. – Cut out all unnecessary details in the report.

11. Я собираюсь сократить свои расходы на развлечения. – I plan to cut down my spending on entertainment.

12. Сократим вашу поездку до пяти часов. – Let’s shorten your trip to five hours.

13. Зачем сократить эту статью? – Why should we shorten this article?

14. Сможем ли мы сократить время доставки? – Can we reduce the delivery time?

15. Компания решилась сократить штат сотрудников. – The company decided to downsize its staff.

16. Есть ли возможность сократить эту часть? – Is there a possibility to shorten this part?

17. Сокращение бюджета стало необходимым шагом. – Budget cuts became a necessary step.

18. Как я могу сократить свои утренние сборы? – How can I cut down my morning preparations?

19. Он предложил сократить количество встреч. – He suggested reducing the number of meetings.

20. Сможем ли мы сократить этот проект до конца месяца? – Can we shorten this project to the end of the month?

Однокоренные слова

  • Сокращение – Reduction
  • Сокращаться – To shorten
  • Сокративший – Shortening
  • Сократившийся – Reduced

Формы слова

  • Сократить – To cut
  • Сокращать – To be reducing
  • Сократил – Cut
  • Сократит – Will cut

Словосочетания

  • Сократить срок выполнения – Reduce the execution time
  • Сократить расходы – Cut costs
  • Сократить длину документа – Shorten the document length
  • Сократить список задач – Trim the task list
  • Сократить количество шагов – Reduce the number of steps
  • Сократить время ожидания – Decrease waiting time
  • Сократить ненужные детали – Eliminate unnecessary details
  • Сократить свои слова – Shorten your words
  • Сократить путь – Shorten the route
  • Сократить время на подготовку – Minimize preparation time
  • Сократить расходы на маркетинг – Reduce marketing expenses
  • Сократить учебный план – Streamline the curriculum
  • Сократить объем проекта – Reduce the scope of the project
  • Сократить количество встреч – Decrease the number of meetings
  • Сократить размеры рекламной кампании – Downsize the advertising campaign
  • Сократить использование электроэнергии – Reduce electricity consumption
  • Сократить риск – Mitigate risk
  • Сократить персонал – Lay off staff
  • Сократить время на тестирование – Cut down testing time
  • Сократить уровень стресса – Lower stress levels