Перевод слова
Варианты перевода слова согласование на английский
agreement [ə’ɡriːmənt] – соглашение
- mutual agreement – взаимное соглашение
- reached an agreement – достигнуто соглашение
- terms of agreement – условия соглашения
coordination [koʊˌɔːrdə’neɪʃən] – координация
- effective coordination – эффективная координация
- coordination of efforts – координация усилий
- inter-agency coordination – межведомственная координация
consensus [kən’sɛnsəs] – консенсус
- achieve consensus – достичь консенсуса
- build consensus – создать консенсус
- reach a consensus – прийти к консенсусу
concurrence [kən’kɜːrəns] – согласие
- general concurrence – общее согласие
- in concurrence with – в согласии с
- expressed concurrence – выраженное согласие
harmonization [ˌhɑːrmənə’zeɪʃən] – гармонизация
- policy harmonization – гармонизация политики
- harmonization of standards – гармонизация стандартов
- international harmonization – международная гармонизация
Основной перевод
Agreement
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[əˈɡriː.mənt] (британский английский),[əˈɡriː.əmənt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Согласование между участниками проекта было достигнуто. – The agreement between the project participants was reached.
2. Каково было согласование условий контракта? – What was the agreement on the terms of the contract?
3. Я не вижу согласования твоих действий с планом. – I don’t see the alignment of your actions with the plan.
4. Согласование между различными ведомствами занимает время. – The coordination between various agencies takes time.
5. Есть ли у вас согласование с руководством? – Do you have approval from the management?
6. Процесс согласования прошел успешно. – The coordination process was successful.
7. Согласование сроков завершения проекта критично. – The agreement on the project deadlines is critical.
8. Почему не было согласования по этому вопросу? – Why was there no agreement on this matter?
9. Согласование этапов работы улучшило результат. – The alignment of work stages improved the outcome.
10. Мы ждем окончательного согласования от клиентов. – We are waiting for the final agreement from the clients.
11. Согласование изменений в проекте потребует времени. – The agreement on changes in the project will take time.
12. Как происходит согласование бюджета? – How does the budget agreement take place?
13. Согласование позиций сторон — это важный шаг. – Coordination of the parties’ positions is an important step.
14. Необходимо согласование всех участников для старта. – It’s necessary to have agreement from all participants to start.
15. Есть несколько этапов согласования в этом процессе. – There are several stages of agreement in this process.
16. У вас есть согласование на выходные работы? – Do you have approval for weekend work?
17. Согласование мнений — ключ к успешному решению. – The agreement of opinions is the key to a successful solution.
18. Мы приступим к работе после окончательного согласования. – We will start working after the final agreement.
19. Как вы можете ускорить процесс согласования? – How can you speed up the agreement process?
20. Согласование задач в команде — залог успеха. – Coordination of tasks within the team is the key to success.
Однокоренные слова
- Согласованный – Agreed
- Согласовывать – To coordinate
- Согласованность – Consistency
- Несогласие – Disagreement
Формы слова
- Согласование (noun) – Agreement
- Согласовать (verb) – To agree
- Согласованный (adjective) – Agreed
- Согласовывание (gerund) – Coordinating
Словосочетания
- Согласование условий – Agreement of terms
- Согласование проекта – Project coordination
- Согласование документов – Document approval
- Согласование бюджета – Budget alignment
- Согласование сроков – Timeline synchronization
- Согласование действий – Coordination of actions
- Согласование с партнерами – Agreement with partners
- Согласование графика – Schedule coordination
- Согласование требований – Requirement agreement
- Согласование позиций – Position alignment
- Согласование планов – Plan coordination
- Согласование отчетов – Report approval
- Согласование встреч – Meeting arrangement
- Согласование ресурсов – Resource alignment
- Согласование обязанностей – Duty coordination
- Согласование процедур – Procedure agreement
- Согласование стратегии – Strategy alignment
- Согласование инициатив – Initiative agreement
- Согласование предложений – Proposal coordination
- Согласование результатов – Results synchronization
- Согласование изменений – Change approval