Отозвать

Перевод слова

Варианты перевода слова отозвать на английский

Recall [rɪ’kɔːl] – отозвать

  • Recall an order – отозвать заказ
  • Recall a product – отозвать товар
  • Recall a statement – отозвать заявление

Withdraw [wɪð’drɔː] – отозвать

  • Withdraw a proposal – отозвать предложение
  • Withdraw support – отозвать поддержку
  • Withdraw consent – отозвать согласие

Revoke [rɪ’voʊk] – отменить, отозвать

  • Revoke a license – отозвать лицензию
  • Revoke an invitation – отозвать приглашение
  • Revoke a decision – отозвать решение

Основной перевод

Revoke

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[rɪˈvoʊk] (американский английский),
[rɪˈvəʊk] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он решил отозвать свое заявление. – He decided to withdraw his application.
  • Можно ли отозвать предложение после его отправки? – Can the offer be withdrawn after it has been sent?
  • Компания отозвала продукт из-за недостатков. – The company recalled the product due to defects.
  • Она хочет отозвать свои слова. – She wants to take back her words.
  • Почему вы решили отозвать свои доводы? – Why did you choose to retract your arguments?
  • Я собираюсь отозвать свою претензию. – I am going to withdraw my complaint.
  • Наши клиенты могут отозвать свои отзывы. – Our clients can retract their reviews.
  • Сможет ли он отозвать свои инвестиции? – Will he be able to withdraw his investments?
  • Мне нужно отозвать свой запрос на информацию. – I need to withdraw my request for information.
  • Зачем вам отозвать предложение о работе? – Why do you want to withdraw the job offer?
  • Она отозвала свои права на использование идеи. – She withdrew her rights to use the idea.
  • Кто может отозвать разрешение? – Who can revoke the permit?
  • Они решили отозвать этот законопроект. – They decided to withdraw this bill.
  • Почему правительство могло отозвать соглашение? – Why could the government withdraw the agreement?
  • Он не может отозвать свой взгляд на это. – He cannot withdraw his view on this.
  • Когда вы собираетесь отозвать свое согласие? – When are you planning to withdraw your consent?
  • Я хочу отозвать заказ. – I want to cancel the order.
  • Им нужно отозвать свои слова незамедлительно. – They need to retract their words immediately.
  • Отозвали ли они свои действия? – Did they retract their actions?
  • Как можно отозвать товар? – How can the product be returned?

Однокоренные слова

  • Отзыв – Review
  • Отзывчивый – Responsive
  • Отзовись – Respond

Формы слова

  • Отозвать – Withdraw
  • Отозванный – Withdrawn
  • Отозвание – Withdrawal

Словосочетания

  • Отозвать решение – Withdraw the decision
  • Отозвать заявку – Withdraw the application
  • Отозвать согласие – Revoke consent
  • Отозвать предложение – Withdraw the offer
  • Отозвать лицензии – Revoke licenses
  • Отозвать контракт – Terminate the contract
  • Отозвать поддержку – Withdraw support
  • Отозвать неверные сведения – Revoke false information
  • Отозвать визы – Revoke visas
  • Отозвать публикацию – Withdraw the publication
  • Отозвать права – Revoke rights
  • Отозвать соглашение – Revoke the agreement
  • Отозвать игру – Withdraw the game
  • Отозвать утверждение – Withdraw the statement
  • Отозвать комментарий – Delete the comment
  • Отозвать предложение о покупке – Withdraw the purchase offer
  • Отозвать действие – Revoke the action
  • Отозвать громкое обвинение – Withdraw the serious accusation
  • Отозвать рекламную кампанию – Withdraw the advertising campaign
  • Отозвать партнёрство – Terminate the partnership
  • Отозвать права доступа – Revoke access rights