Перевод слова
Варианты перевода слова социальный на английский
Social [‘soʊʃəl] – социальный
- Social network – социальная сеть
- Social media – социальные медиа
- Social worker – социальный работник
Societal [sə’saɪətəl] – общественный
- Societal norms – общественные нормы
- Societal issues – социальные проблемы
- Societal change – общественные изменения
Community [kə’mjunɪti] – общественный (в контексте сообщества)
- Community service – общественные работы
- Community involvement – участие в жизни сообщества
- Community center – центр сообщества
Основной перевод
Social
Часть речи
Прилагательное (русский),
Adjective (английский).
Транскрипция
[ˈsəʊʃəl] (британский английский),[ˈsoʊʃəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Социальный статус человека может меняться со временем. – A person’s social status can change over time.
2. Социальное поведение зависит от культуры. – Social behavior depends on culture.
3. Каковы социальные последствия этого решения? – What are the social consequences of this decision?
4. Социальные сети влияют на наше общение. – Social networks influence our communication.
5. Какие социальные проблемы волнуют молодежь сегодня? – What social issues concern young people today?
6. Социальные исследования помогают понять общественные явления. – Social research helps to understand social phenomena.
7. Социальная справедливость является важной темой в обществе. – Social justice is an important topic in society.
8. Каковы ваши социальные интересы? – What are your social interests?
9. Он активно участвует в социальных инициативах. – He actively participates in social initiatives.
10. Социальная поддержка необходима в трудные времена. – Social support is necessary in difficult times.
11. Какие социальные группы вы знаете? – What social groups do you know?
12. Социальные различия влияют на наше восприятие мира. – Social differences affect our perception of the world.
13. Она изучает социальную психологию в университете. – She studies social psychology at the university.
14. Социальные нормы регулируют поведение людей. – Social norms regulate people’s behavior.
15. Какие социальные тренды вы заметили в последнее время? – What social trends have you noticed recently?
16. Социальный проект был успешно реализован. – The social project was successfully implemented.
17. Каковы ваши социальные ориентиры в жизни? – What are your social priorities in life?
18. Социальные изменения требуют времени и усилий. – Social changes require time and effort.
19. Вы участвуете в социальных мероприятиях? – Do you participate in social events?
20. Социальная ответственность бизнеса важна для будущего. – Corporate social responsibility is important for the future.
Однокоренные слова
- Социальность – Sociality
- Социальный работник – Social worker
- Социология – Sociology
- Социальная сеть – Social network
- Социальные отношения – Social relations
Формы слова
- Социальный (прилагательное) – Social (adjective)
- Социально (наречие) – Socially (adverb)
- Социальность (существительное) – Sociality (noun)
Словосочетания
- Социальный работник – Social worker
- Социальная сеть – Social network
- Социальная ответственность – Social responsibility
- Социальные проблемы – Social issues
- Социальная справедливость – Social justice
- Социальные услуги – Social services
- Социальный статус – Social status
- Социальные отношения – Social relations
- Социальная идентичность – Social identity
- Социальный научный круг – Social scientific circle
- Социальная политика – Social policy
- Социальный средств – Social means
- Социальные инициативы – Social initiatives
- Социальный активизм – Social activism
- Социальный капитал – Social capital
- Социальное медиа – Social media
- Социальный эксперимент – Social experiment
- Социальная интеграция – Social integration
- Социальная исключенность – Social exclusion
- Социальное поведение – Social behavior
- Социальный класс – Social class