Перевод слова
Варианты перевода слова скрыть на английский
Hide [haɪd] – Скрыть
- Hide the evidence – Скрыть улики
- Hide your feelings – Скрыть свои чувства
- Hide in the shadows – Скрыться в тенях
Conceal [kən’siːl] – Утаить
- Conceal the truth – Утаить правду
- Conceal a secret – Утаить секрет
- Conceal one’s identity – Скрыть свою личность
Veil [veɪl] – Замаскировать
- Veil the truth – Замаскировать правду
- Veil one’s intentions – Замаскировать намерения
- Veil the problem – Замаскировать проблему
Buried [‘bɛrid] – Похоронить (в контексте скрыть)
- Buried in paperwork – Похоронен под бумажной работой
- Buried under lies – Похоронен под ложью
- Buried treasure – Скрытое сокровище
Основной перевод
To hide
Часть речи
Глагол (русский), verb (английский)
Транскрипция
[tu haɪd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я хочу скрыть свои эмоции. – I want to hide my emotions.
- Почему ты скрываешь правду? – Why are you hiding the truth?
- Он предпочитает скрывать свои чувства. – He prefers to hide his feelings.
- Она скрывает свои секреты от всех. – She hides her secrets from everyone.
- Ты не должен скрывать свои проблемы. – You shouldn’t hide your problems.
- Как можно скрыть эти недостатки? – How can we hide these flaws?
- Мы должны скрыть наши планы от них. – We need to hide our plans from them.
- Не скрывай свои достижения от других! – Don’t hide your achievements from others!
- Она старалась скрыть свою радость. – She tried to hide her joy.
- Почему он всегда скрывает свою личную жизнь? – Why does he always hide his personal life?
- Куда ты прячешь свои вещи? – Where are you hiding your things?
- Мне нужно скрыть свою работу от других. – I need to hide my work from others.
- Как скрыть следы от преступления? – How to hide traces of the crime?
- Ты не можешь скрыть свои истинные намерения. – You can’t hide your true intentions.
- Он всегда скрывает свои слабости. – He always hides his weaknesses.
- Почему ты предпочитаешь скрывать свои мысли? – Why do you prefer to hide your thoughts?
- Она знает, как правильно скрыть страх. – She knows how to properly hide fear.
- Мы будем скрывать это до конца проекта. – We will hide this until the end of the project.
- Где ты прятал эту информацию? – Where were you hiding that information?
- Сложно скрыть радость от близких. – It’s hard to hide joy from loved ones.
- Как ты можешь скрыть это от меня? – How can you hide this from me?
Однокоренные слова
- Скрытый – Hidden
- Скрыть – To hide
- Скрытие – Concealment
- Скрытность – Secrecy
- Скрывать – To conceal
Формы слова
- Скрыть (инфинитив) – To hide (infinitive)
- Скрываю (я) – I hide
- Скрываешь (ты) – You hide
- Скрывает (он/она) – He/She hides
- Скрываем (мы) – We hide
- Скрываете (вы) – You (plural) hide
- Скрывают (они) – They hide
- Скрывал (он) – He hid
- Скрыла (она) – She hid
- Скрывалось (оно) – It was hidden
Словосочетания
- Скрыть информацию – Hide information
- Скрыть глаза – Hide one’s eyes
- Скрыть чувства – Hide feelings
- Скрыть своё местоположение – Hide your location
- Скрыть секрет – Hide a secret
- Скрыть улыбку – Hide a smile
- Скрыть правду – Hide the truth
- Скрыть преступление – Hide a crime
- Скрыть свои намерения – Hide one’s intentions
- Скрыть недостатки – Hide imperfections
- Скрыть страх – Hide fear
- Скрыть личность – Hide one’s identity
- Скрыть документы – Hide documents
- Скрыть доказательства – Hide evidence
- Скрыть проблему – Hide a problem
- Скрыть улики – Hide clues
- Скрыть вещи – Hide things
- Скрыть свет – Hide light
- Скрыть травму – Hide an injury
- Скрыть свои чувства – Hide one’s emotions
- Скрыть информацию от власти – Hide information from authorities