Перевод слова
Варианты перевода слова собственность на английский
Property [‘prɒp.ər.ti] – собственность
- Private property – частная собственность
- Real property – недвижимость
- Intellectual property – интеллектуальная собственность
Possession [pə’zɛʃ.ən] – владение
- Legal possession – законное владение
- Personal possession – личное владение
- Possession rights – права владения
Ownership [‘oʊ.nər.ʃɪp] – владение, собственность
- Joint ownership – совместное владение
- Full ownership – полное владение
- Ownership rights – права собственности
Основной перевод
Property
Часть речи
Существительное (русский), Noun (английский).
Транскрипция
[ˈprɒp.ə.ti] (британский английский),[ˈprɑː.pɚ.t̬i] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Эта собственность принадлежит моей семье на протяжении многих лет. – This property has belonged to my family for many years.
2. Есть ли у вас документы на эту собственность? – Do you have the documents for this property?
3. Он инвестировал в новую собственность в центре города. – He invested in a new property in the city center.
4. Что вы думаете о стоимости этой собственности? – What do you think about the value of this property?
5. Эта собственность нуждается в ремонте. – This property needs repairs.
6. Мы планируем продать нашу собственность в следующем месяце. – We plan to sell our property next month.
7. У нее есть собственность за городом. – She has a property outside the city.
8. Почему вы хотите купить эту собственность? – Why do you want to buy this property?
9. Они арендуют собственность в престижном районе. – They are renting a property in an upscale area.
10. Каковы налоги на эту собственность? – What are the taxes on this property?
11. Мы надеемся, что наша собственность повысит свою стоимость. – We hope that our property will appreciate in value.
12. Это место является исторической собственностью. – This place is a historic property.
13. У него есть несколько коммерческих собственностей. – He owns several commercial properties.
14. Можно ли получить кредит для покупки этой собственности? – Is it possible to get a loan to purchase this property?
15. Она решила улучшить свою собственность, сделав ремонт. – She decided to improve her property by renovating it.
16. Как долго вы владеете этой собственностью? – How long have you owned this property?
17. Эта собственность имеет отличное местоположение. – This property has an excellent location.
18. Он столкнулся с проблемами при продаже своей собственности. – He faced challenges when selling his property.
19. Мы рассматриваем различные варианты для этой собственности. – We are considering various options for this property.
20. Почему вы не хотите сохранить эту собственность? – Why don’t you want to keep this property?
Однокоренные слова
- Собственник – Owner
- Собственнический – Proprietary
- Собственничество – Ownership
Формы слова
- Собственность – Property
- Собственности (множественное число) – Properties
Словосочетания
- Собственность на землю – Land ownership
- Недвижимая собственность – Real estate property
- Частная собственность – Private property
- Общая собственность – Common property
- Государственная собственность – State property
- Интеллектуальная собственность – Intellectual property
- Собственность компании – Company property
- Активы собственности – Property assets
- Право собственности – Right of ownership
- Передача собственности – Transfer of ownership
- Оценка собственности – Property appraisal
- Управление собственностью – Property management
- Страхование собственности – Property insurance
- Обременение собственности – Property encumbrance
- Потеря собственности – Loss of property
- Нарушение прав собственности – Violation of property rights
- Передача прав собственности – Transfer of property rights
- Раздел собственности – Division of property
- Купля-продажа собственности – Sale and purchase of property
- Залог собственности – Property collateral
- Собственность по завещанию – Property by testament