Перевод слова
Варианты перевода слова ветер на английский
Wind [wɪnd] – ветер
- Strong wind – сильный ветер
- Sea wind – морской ветер
- Cold wind – холодный ветер
Gust [ɡʌst] – порыв ветра
- Gust of wind – порыв ветра
- Sudden gust – внезапный порыв
- Gusty winds – порывистый ветер
Breeze [briːz] – свежий ветер, бриз
- Gentle breeze – легкий бриз
- Sea breeze – морской бриз
- Cool breeze – прохладный ветер
Draft [dræft] – сквозняк
- Draft of air – сквозняк воздуха
- Window draft – сквозняк у окна
- Cold draft – холодный сквозняк
Основной перевод
Wind
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[wɪnd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Ветер дует очень сильно сегодня. – The wind is blowing very strongly today.
2. Ты слышал ветер за окном? – Did you hear the wind outside?
3. Ветер изменил направление. – The wind has changed direction.
4. Какой холодный ветер сегодня! – What a cold wind it is today!
5. Мы пошли гулять, несмотря на ветер. – We went for a walk despite the wind.
6. Ветер унес мой зонтик. – The wind blew away my umbrella.
7. Почему ветер так шумит? – Why is the wind so noisy?
8. Ветер приносит холод из севера. – The wind brings cold from the north.
9. Он обожает слушать ветер в деревьях. – He loves to listen to the wind in the trees.
10. Ветер может быть опасным для маленьких лодок. – The wind can be dangerous for small boats.
11. Утих ветер и начался дождь. – The wind died down and it started to rain.
12. Ветер дрожал в каналах города. – The wind shivered in the city’s canals.
13. Какой сильный ветер поднялся ночью! – What a strong wind picked up at night!
14. Ветер приносит запах цветущих деревьев. – The wind brings the scent of blooming trees.
15. Мы прятались от ветра за стеной. – We sheltered from the wind behind the wall.
16. Ты чувствуешь, как ветер меняет погоду? – Do you feel the wind changing the weather?
17. Ветер спокойно шептал между листьями. – The wind softly whispered among the leaves.
18. Почему ветер завывает так громко? – Why is the wind howling so loudly?
19. Ветер может нагнать страх в темноте. – The wind can instill fear in the dark.
20. Слышал ли ты, как ветер поет? – Have you heard the wind singing?
Однокоренные слова
- ветреный – windy
- ветерок – breeze
- ветрование – aeration
Формы слова
- ветер – wind
- ветра – winds (plural)
- ветру – to the wind (dative case)
Словосочетания
- Сильный ветер – Strong wind
- Дул ветер – The wind blew
- Ветер свистит – The wind whistles
- Умеренный ветер – Moderate wind
- Ветер в лицо – Wind in the face
- Порывистый ветер – Gusty wind
- Северный ветер – North wind
- Южный ветер – South wind
- Ветер перемен – Wind of change
- Воевать с ветром – Fight against the wind
- Ловить ветер – Catch the wind
- Ветер свободы – Wind of freedom
- Ветер поднимает – The wind lifts
- Ветер раздувает – The wind blows away
- Ветер накатывает – The wind rolls in
- Ветер бьёт в лицо – The wind hits the face
- Ветер шуршит – The wind rustles
- Зацепиться за ветер – Get caught by the wind
- Ветер указывает путь – The wind shows the way
- Скорость ветра – Wind speed
- Ветер перемещает облака – The wind moves clouds