Перевод слова
Варианты перевода слова нога на английский
Leg [lɛg] – нога
- Broken leg – сломанная нога
- Leg of a table – нога стола
- Leg exercises – упражнения для ног
Foot [fʊt] – стопа, нога (часть ноги)
- Foot massage – массаж стопы
- Footwear – обувь
- Flat foot – плоская стопа
Appendage [ə’pɛndɪdʒ] – придаток (в контексте конечностей)
- Limbs and appendages – конечности и придатки
- Appendage of a crustacean – придаток ракообразного
- Body appendages – придатки тела
Основной перевод
Leg
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[lɛg] (британский английский),[lɛg] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- У меня болит нога. – My leg hurts.
- Он сломал ногу на лестнице. – He broke his leg on the stairs.
- Она хорошо танцует на одной ноге. – She dances well on one leg.
- Какой размер ноги у тебя? – What is your shoe size?
- Я чувствую зуд на ноге. – I feel an itch on my leg.
- Она положила ногу на стол. – She placed her leg on the table.
- Когда ты идешь, пожалуйста, не ставь ногу на газон. – Please, don’t step on the lawn when you walk.
- Ты можешь приподнять ногу? – Can you lift your leg?
- Мне нужно измерить длину ноги. – I need to measure the length of my leg.
- Он зашнуровал свои ботинки на ноге. – He laced his shoes on his leg.
- Почему ты не встал на обе ноги? – Why didn’t you stand up on both legs?
- Она потеряла равновесие и упала на ногу. – She lost her balance and fell on her leg.
- Ты готова прыгнуть на одной ноге? – Are you ready to jump on one leg?
- На этой ноге у меня есть шрам. – I have a scar on this leg.
- Она уставала после долгой ходьбы на ногах. – She was tired after walking on her legs for a long time.
- Как ты наткнулась на эту ногу? – How did you bump into that leg?
- Ты не можешь оставаться на одной ноге слишком долго? – Can’t you stay on one leg for too long?
- Сколько времени ты проводишь на ногах за день? – How much time do you spend on your feet each day?
- Ты не чувствуешь холод на ногах? – Don’t you feel cold on your legs?
- Он поддерживал перевязанную ногу. – He was supporting his bandaged leg.
- Когда ты последний раз делал массаж ног? – When was the last time you had a leg massage?
Однокоренные слова
- Ножка – Little leg / Foot
- Ноготь – Nail
- Ногая – Legged (adjective)
- Ногопадение – Leg fracture
Формы слова
- Нога – Leg
- Ноги – Legs
- Ноге – Leg (dative case)
- Ногой – Leg (instrumental case)
Словосочетания
- Нога человека – Human leg
- Сломанная нога – Broken leg
- Нога стула – Leg of the chair
- Нога кресла – Leg of the armchair
- Нога стенки – Leg of the wall
- Нога деревьев – Tree legs
- Нога у животного – Animal leg
- Нога на столе – Leg on the table
- Нога как поддержка – Leg as support
- Нога на беговой дорожке – Leg on the treadmill
- Нога в медицинском смысле – Leg in medical terms
- Нога с растяжением – Sprained leg
- Нога в штанах – Leg in pants
- Нога в обуви – Leg in shoes
- Нога на выходе – Leg in the exit
- Нога в плоскостопии – Leg in flat feet
- Нога на бегу – Leg while running
- Нога пробежки – Leg of the run
- Нога в синяке – Bruised leg
- Нога со скоростью – Leg with speed