Собираться

Перевод слова

Варианты перевода слова собираться на английский

to gather [tə ‘ɡæðər] – собираться

  • to gather together – собираться вместе
  • to gather people – собирать людей
  • to gather information – собирать информацию

to assemble [tə ə’sɛmbəl] – собираться

  • to assemble a group – собирать группу
  • to assemble for a meeting – собираться на встречу
  • to assemble in one place – собираться в одном месте

to convene [tə kən’vin] – собираться

  • to convene a conference – собираться на конференцию
  • to convene a session – собираться на заседание
  • to convene for discussion – собираться для обсуждения

to meet [tə mit] – собираться

  • to meet up – собираться вместе
  • to meet for lunch – собираться на обед
  • to meet with friends – собираться с друзьями

Основной перевод

To gather

Часть речи

Глагол (в русском языке); verb (в английском языке).

Транскрипция

[tuː ˈɡæðə] (британский английский),
[tu ˈɡæðər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы собираемся пойти в кино сегодня вечером. – We are going to the movies tonight.

2. Ты собираешься участвовать в конкурсе? – Are you going to participate in the contest?

3. Они собираются отпраздновать день рождения мамы. – They are going to celebrate mom’s birthday.

4. Где вы собираетесь провести отпуск? – Where are you going to spend your vacation?

5. Она собирается закончить учебу в этом году. – She is going to finish her studies this year.

6. Почему ты не собираешься встречаться с нами? – Why are you not going to meet with us?

7. Мы собираемся делать домашку вместе. – We are going to do homework together.

8. Он не собирается работать на выходных. – He is not going to work on the weekend.

9. Ты собираешься купить новый телефон? – Are you going to buy a new phone?

10. Они собираются поехать в путешествие летом. – They are going to travel in the summer.

11. Мы собираемся начать проекты в следующем месяце. – We are going to start projects next month.

12. Ты собираешься сделать презентацию на конференции? – Are you going to make a presentation at the conference?

13. Она собирается принять участие в благотворительном марафоне. – She is going to participate in the charity marathon.

14. Где они собираются отмечать Новый год? – Where are they going to celebrate the New Year?

15. Он собирается учить английский язык. – He is going to learn English.

16. Мы собираемся встретиться с нашими друзьями. – We are going to meet our friends.

17. Ты собираешься продолжать заниматься спортом? – Are you going to continue doing sports?

18. Они собираются изучать новую программу. – They are going to study a new program.

19. Как часто ты собираешься навещать бабушку? – How often are you going to visit your grandmother?

20. Она собирается прочитать все книги из этой серии. – She is going to read all the books in this series.

Однокоренные слова

  • Собрание – Meeting (or Gathering)
  • Собиратель – Gatherer
  • Собрать – To gather
  • Собранность – Collectedness (or Composure)
  • Собрание – Assembly

Формы слова

  • Собираюсь – I am going to
  • Собирается – He/She is going to
  • Собирались – We/They were going to
  • Соберусь – I will gather
  • Соберете – You all will gather

Словосочетания

  • Собираться в поездку – To prepare for a trip
  • Собираться на встречу – To gather for a meeting
  • Собираться вместе – To come together
  • Собираться на праздник – To prepare for a celebration
  • Собираться в школу – To get ready for school
  • Собираться на работу – To prepare for work
  • Собираться в отпуск – To get ready for vacation
  • Собираться на свидание – To prepare for a date
  • Собираться в поход – To get ready for a hike
  • Собираться на вечеринку – To prepare for a party
  • Собираться на соревнования – To get ready for a competition
  • Собираться к врачу – To prepare for a doctor’s appointment
  • Собираться в поездку за границу – To prepare for a trip abroad
  • Собираться на учебу – To prepare for studying
  • Собираться на концерт – To prepare for a concert
  • Собираться в гости – To get ready to visit someone
  • Собираться на танцы – To prepare for dancing
  • Собираться на праздник в честь дня рождения – To prepare for a birthday celebration
  • Собираться на спортивное мероприятие – To get ready for a sports event
  • Собираться в музей – To prepare for a museum visit
  • Собираться за столом – To gather around the table