Собраться

Перевод слова

Варианты перевода слова собраться на английский

Gather [‘ɡæðər] – собраться

  • Gather together – собраться вместе
  • Gather in – собраться в одном месте
  • Gather around – собраться вокруг

Come together [kʌm tə’ɡeðər] – собраться

  • Come together for a meeting – собраться на встречу
  • Come together as a group – собраться группой
  • Come together at the event – собраться на мероприятии

Assemble [ə’sɛmbəl] – собраться

  • Assemble for a conference – собраться на конференцию
  • Assemble the team – собраться команде
  • Assemble at the location – собраться на месте

Основной перевод

Gather

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[ˈɡæðə] (британский английский),
[ˈɡæðər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы собираемся встретиться в парке. – We are going to gather in the park.
  • Когда мы соберемся на вечеринку? – When will we gather for the party?
  • Он собрался поехать в отпуск. – He is planning to go on vacation.
  • Вы собираетесь прийти на встречу? – Are you going to gather for the meeting?
  • Давайте соберемся вместе и обсудим вопрос. – Let’s gather together and discuss the issue.
  • Она собирает свои вещи перед отъездом. – She is gathering her things before leaving.
  • Почему ты не соберешься с мыслями? – Why don’t you gather your thoughts?
  • Мы соберемся в выходные. – We will gather on the weekend.
  • Ты собрался прийти к нам в гости? – Are you planning to come to visit us?
  • Все собрались на праздничный ужин. – Everyone gathered for the festive dinner.
  • Когда они собираются начать проект? – When do they plan to gather to start the project?
  • Им нужно собраться и подготовиться к экзамену. – They need to gather and prepare for the exam.
  • Где мы можем собраться, чтобы поработать? – Where can we gather to work?
  • Как собрать все необходимые материалы? – How to gather all the necessary materials?
  • Она собирается поехать со мной на концерт. – She is going to gather with me for the concert.
  • Тебе нужно собраться с духом. – You need to gather your courage.
  • Когда мы смогли бы собрать все идеи воедино? – When could we gather all the ideas together?
  • Они скоро соберутся в офисе. – They will soon gather in the office.
  • Почему ты не собираешься ответить на вопрос? – Why aren’t you going to gather an answer to the question?
  • Давайте соберемся и сделаем план. – Let’s gather and make a plan.
  • Я собирался позвонить тебе позже. – I was planning to gather to call you later.

Однокоренные слова

  • Собрание – Meeting
  • Собранный – Collected
  • Собирание – Gathering

Формы слова

  • Собраться – To gather
  • Собираюсь – I am going to gather
  • Соберутся – They will gather
  • Собрались – Gathered

Словосочетания

  • Собраться вместе – Gather together
  • Собраться на встречу – Gather for a meeting
  • Собраться в кругу семьи – Gather with family
  • Собраться в школе – Gather at school
  • Собраться на праздник – Gather for a celebration
  • Собраться на работу – Gather for work
  • Собраться на дискуссию – Gather for a discussion
  • Собраться для обсуждения – Gather for a discussion
  • Собраться на ужин – Gather for dinner
  • Собраться в общественном месте – Gather in a public place
  • Собраться на конференцию – Gather for a conference
  • Собраться по важному вопросу – Gather on an important issue
  • Собраться на спорт – Gather for sports
  • Собраться для помощи – Gather to help
  • Собраться на экскурсию – Gather for a tour
  • Собраться в туристической группе – Gather in a tourist group
  • Собраться на пикник – Gather for a picnic
  • Собраться по интересам – Gather by interests
  • Собраться на выходные – Gather for the weekend
  • Собраться для поездки – Gather for a trip