Перевод слова
Варианты перевода слова соавторство на английский
Co-authorship [ко-о’торшип] – соавторство
- Joint publication – Совместная публикация
- Collaborative work – Совместная работа
- Shared authorship – Разделяемое авторство
Основной перевод
Co-authorship
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[kəʊ ˈɔːθəʃɪp] (британский английский),[koʊ ˈɔθərʃɪp] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Соавторство в научных работах способствует более глубокому анализу темы. – Co-authorship in scientific papers contributes to a deeper analysis of the topic.
- Вы когда-нибудь рассматривали соавторство в вашем проекте? – Have you ever considered co-authorship in your project?
- Наше соавторство с известными учеными повысило репутацию проекта. – Our co-authorship with well-known scientists enhanced the project’s reputation.
- Соавторство может привести к новым идеям и подходам. – Co-authorship can lead to new ideas and approaches.
- Каково ваше мнение о соавторстве в художественной литературе? – What is your opinion on co-authorship in literary works?
- Соавторство — это ключ к успешным публикациям. – Co-authorship is the key to successful publications.
- Можем ли мы говорить о соавторстве на этой конференции? – Can we talk about co-authorship at this conference?
- Совместное соавторство с другими специалистами приносит пользу. – Collaborative co-authorship with other specialists is beneficial.
- Соавторство в музыке создаёт уникальное звучание. – Co-authorship in music creates a unique sound.
- Как вы относитесь к идее соавторства в исследовательских проектах? – What do you think about the idea of co-authorship in research projects?
- Соавторство увеличивает вероятность публикации в авторитетных журналах. – Co-authorship increases the likelihood of publication in reputable journals.
- Кто был вашим соавтором в этой книге? – Who was your co-author in this book?
- А вы когда-нибудь работали в соавторстве с коллегами? – Have you ever worked in co-authorship with colleagues?
- Соавторство может помочь в преодолении творческих блоков. – Co-authorship can help overcome creative blocks.
- Каково ваше отношение к соавторству в научной деятельности? – What is your attitude towards co-authorship in academic activity?
- У нас отличное соавторство, основанное на доверии. – We have excellent co-authorship based on trust.
- Вы ожидали увидеть соавторство в этом исследовании? – Did you expect to see co-authorship in this research?
- Соавторство между разными нациями обогащает знания. – Co-authorship between different nations enriches knowledge.
- Каково ваше мнение о соавторстве между студентами и преподавателями? – What is your opinion on co-authorship between students and teachers?
- Соавторство требует хороших коммуникационных навыков. – Co-authorship requires good communication skills.
Однокоренные слова
- Соавтор – Co-author
- Соавторы – Co-authors
- Соавторский – Co-authorship-related
- Соавторствовать – To co-author
- Соавторство – Co-authorship
Формы слова
- Соавторство – Co-authorship
- Соавтор – Co-author
- Соавторы – Co-authors
- Соавторский – Co-authorship-related
- Соавторствовать (глагол) – To co-author
Словосочетания
- Соавторство в книге – Co-authorship in a book
- Соавторство научной статьи – Co-authorship of a scientific article
- Условия соавторства – Terms of co-authorship
- Соавторство в исследовании – Co-authorship in research
- Соглашение о соавторстве – Co-authorship agreement
- Признание соавторства – Acknowledgment of co-authorship
- Соавторство в проекте – Co-authorship in a project
- Права соавторов – Rights of co-authors
- Соавторство в музыке – Co-authorship in music
- Критерии соавторства – Criteria for co-authorship
- Соавторство и ответственность – Co-authorship and responsibility
- Соавторские публичные выступления – Co-authored public presentations
- Разделение соавторства – Division of co-authorship
- Изменения в соавторстве – Changes in co-authorship
- Кооперативное соавторство – Collaborative co-authorship
- Этика соавторства – Ethics of co-authorship
- Соавторство в патентах – Co-authorship in patents
- Соавторство в научной группе – Co-authorship in a research group
- Разногласия соавторов – Disputes among co-authors
- Соавторство в образовательных материалах – Co-authorship in educational materials