Справить

Перевод слова

Варианты перевода слова справить на английский

to remedy [туː ‘rɛmɪdi] – исправить, лечить

  • to remedy a situation – исправить ситуацию
  • to remedy a problem – устранить проблему
  • to remedy a mistake – исправить ошибку

to correct [туː kə’rɛkt] – корректировать, исправлять

  • to correct an error – исправить ошибку
  • to correct a course – скорректировать курс
  • to correct a misunderstanding – исправить недопонимание

to fix [туː fɪks] – починить, исправить

  • to fix a problem – решить проблему
  • to fix an issue – исправить вопрос
  • to fix a date – установить дату

Основной перевод

To cope

Часть речи

Глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[tə kəʊp] (британский английский),
[tə koʊp] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он справил экзамен на отлично. – He passed the exam with flying colors.

2. Как ты справишься с этой задачей? – How will you cope with this task?

3. Она справила свой день рождения в кругу семьи. – She celebrated her birthday with family.

4. Мы справили поездку в Москву без проблем. – We managed the trip to Moscow without any issues.

5. Он не знает, как справить свою ошибку. – He doesn’t know how to rectify his mistake.

6. Ты смог справиться с нервами перед выступлением? – Were you able to handle your nerves before the performance?

7. Я справил свои чувства и принял решение. – I sorted out my feelings and made a decision.

8. Как ты справляешься с трудностями? – How do you deal with difficulties?

9. Мы справили свою работу в срок. – We completed our work on time.

10. Она справила свадьбу на недельном курорте. – She organized the wedding at a week-long resort.

11. Он справил уход за питомцем, пока его не было. – He took care of the pet while he was away.

12. Как ты справился с этой неприятностью? – How did you handle that inconvenience?

13. Я справил свои ожидания по результатам. – I managed my expectations regarding the results.

14. Как моя сестра справилась со стрессом? – How did my sister deal with stress?

15. Они справили тренировку несмотря на погоду. – They managed the training despite the weather.

16. Он не знает, как справить свои финансы. – He doesn’t know how to manage his finances.

17. Ты уже справил свои дела сегодня? – Have you taken care of your tasks today?

18. Она справила свою утреннюю рутину вовремя. – She completed her morning routine on time.

19. Как мы можем справить эту проблему? – How can we address this problem?

20. Он справил свою новую работу с энтузиазмом. – He approached his new job with enthusiasm.

Однокоренные слова

  • Справедливый – Just
  • Справедливость – Justice
  • Справка – Reference/Certificate

Формы слова

  • Справить (инфинитив) – To cope
  • Справил (прошедшее время, м.р.) – Copied (he)
  • Справила (прошедшее время, ж.р.) – Copied (she)
  • Справлю (будущее время, 1-гр.) – I will cope
  • Справишь (будущее время, 2-гр.) – You will cope

Словосочетания

  • Справить дела – To settle affairs
  • Справить экзамен – To pass an exam
  • Справить праздник – To celebrate a holiday
  • Справить отчет – To draw up a report
  • Справить ошибки – To correct mistakes
  • Справить ситуацию – To address a situation
  • Справить свои чувства – To manage one’s feelings
  • Справить расходы – To account for expenses
  • Справить контракт – To finalize a contract
  • Справить неудобства – To alleviate inconveniences
  • Справить заказ – To fulfill an order
  • Справить встречу – To arrange a meeting
  • Справить выбор – To make a choice
  • Справить задолженность – To clear a debt
  • Справить негативные последствия – To mitigate negative effects
  • Справить заявку – To process an application
  • Справить учет – To manage accounting
  • Справить проблемы – To solve problems
  • Справить отношения – To improve relationships
  • Справить досье – To compile a dossier
  • Справить историю – To rectify a story