Со

Перевод слова

Варианты перевода слова со на английский

with [wɪð] – с

  • with you – с тобой
  • with friends – с друзьями
  • with care – с осторожностью

from [frʌm] – из

  • from Russia – из России
  • from the beginning – с самого начала
  • from here – отсюда

along with [ə’lɔːŋ wɪð] – вместе с

  • along with me – вместе со мной
  • along with other – вместе с другими
  • along with the team – вместе с командой

Основной перевод

With

Часть речи

Предлог (в русском языке), conjunction (в английском языке).

Транскрипция

[wɪð] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Со мной всегда будет моя любимая книга. – My favorite book will always be with me.
  • Со всеми друзьями мы планируем отпуск. – We are planning a vacation with all our friends.
  • Ты где-то со мной видел это место? – Have you seen this place with me somewhere?
  • Обсуждали со стороны коллег их мнение. – We discussed the opinion of colleagues on the side.
  • Со временем мы все научимся лучше работать. – Over time, we will all learn to work better.
  • Со сцены звучала прекрасная музыка. – Beautiful music was playing from the stage.
  • Со второго этажа видно весь двор. – You can see the whole yard from the second floor.
  • Со своими мыслями она предпочитает быть наедине. – She prefers to be alone with her thoughts.
  • Со всеми различиями в культуре, мы все можем найти общий язык. – With all the differences in culture, we can all find common ground.
  • Со стаканом воды я чувствую себя лучше. – I feel better with a glass of water.
  • Ты будешь со мной в этом проекте? – Will you be with me on this project?
  • Со стороны это может показаться странным. – From the outside, it may seem strange.
  • Мы поедем со всеми нашими друзьями. – We will go with all our friends.
  • Она пришла на встречу со свежими идеями. – She came to the meeting with fresh ideas.
  • Ты еще с тем парнем? – Are you still with that guy?
  • Со случайностью можно справиться. – You can deal with randomness.
  • Со своим талантом она может добиться успеха. – With her talent, she can achieve success.
  • Со светом приходят новые возможности. – With light, new opportunities come.
  • Это со стороны выглядит намного проще. – It looks much easier from the outside.
  • Со всем этим я согласен. – I agree with all of this.

Однокоренные слова

  • Союз (Union)
  • Сосед (Neighbor)
  • Солидарность (Solidarity)
  • Сообщество (Community)
  • Совместный (Joint)

Формы слова

  • С (With)
  • Со (With, in the context of beginning a word or expressing togetherness)
  • Среди (Among)
  • Согласно (According to)

Словосочетания

  • Со мной – With me
  • Со временем – With time
  • Со стороны – From the side
  • Со всей силы – With all one’s might
  • Со взрослым – With an adult
  • Со вкусом – With taste
  • Со словом – With the word
  • Со светом – With light
  • Со знакомыми – With acquaintances
  • Со всеми – With everyone
  • Со смыслом – With meaning
  • Со смехом – With laughter
  • Со старательностью – With diligence
  • Со звуком – With sound
  • Со сном – With sleep
  • Со следами – With traces
  • Со спины – From behind
  • Со знанием – With knowledge
  • Со светом в глазах – With light in one’s eyes
  • Со счастьем – With happiness
  • Со стороны родителей – From the parents’ side