Смывать

Перевод слова

Варианты перевода слова смывать на английский

To wash away [tə wɔʃ ə’weɪ] – смывать

  • Wash away the dirt – смыть грязь
  • Wash away the stains – смыть пятна
  • Wash away the blood – смыть кровь

To rinse off [tə rɪns ɔf] – смывать

  • Rinse off the soap – смыть мыло
  • Rinse off the shampoo – смыть шампунь
  • Rinse off the dust – смыть пыль

To flush away [tə flʌʃ ə’weɪ] – смывать

  • Flush away the waste – смыть отходы
  • Flush away impurities – смыть примеси
  • Flush away the chemicals – смыть химикаты

Основной перевод

To wash off

Часть речи

Глагол (русский язык),
verb (английский язык).

Транскрипция

[tʊ wɔʃ ɔf] (британский английский),
[tʊ wɑʃ ɔf] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я всегда смываю косметику перед сном. – I always wash off my makeup before bed.

2. Ты смыл остатки краски с рук? – Did you wash off the leftover paint from your hands?

3. Не забудь смыть шампунь с волос. – Don’t forget to rinse the shampoo out of your hair.

4. Она быстро смыла грязь с обуви. – She quickly washed off the dirt from her shoes.

5. Как ты смываешь эти пятна? – How do you wash off these stains?

6. Мы смываем посуду сразу после еды. – We wash the dishes right after eating.

7. Он смыл мел из доски. – He wiped the chalk off the board.

8. Я хотел смыть краску, но она не уходит. – I wanted to wash off the paint, but it won’t come off.

9. Можно смыть губную помаду водой? – Can you wash off lipstick with water?

10. Она всегда смывает пот после тренировки. – She always washes off sweat after a workout.

11. Ты смывал руки перед едой? – Did you wash your hands before eating?

12. Мы смыли все улики с преступления. – We washed away all evidence from the crime.

13. Он смыл самоаудиторную запись фильма. – He erased the film’s self-audit recording.

14. Почему ты не смыл клей с руки? – Why didn’t you wash off the glue from your hand?

15. Она смыла свои слезы и улыбнулась. – She washed away her tears and smiled.

16. Как мне смыть эти следы от чернил? – How can I wash off these ink stains?

17. Ты что, не смыл урожай с полей? – Did you not wash off the harvest from the fields?

18. Я смываю пыль с мебели каждую неделю. – I wash off the dust from the furniture every week.

19. Он смыл свои грехи в реке. – He washed away his sins in the river.

20. Какой лучше использовать мыло для смывания? – What is the best soap to use for washing off?

Однокоренные слова

  • Смывка – Wash-off
  • Смывание – Rinsing
  • Смывший – Washed off

Формы слова

  • Смывать – To wash off
  • Смываю – I wash off
  • Смываешь – You wash off
  • Смывает – He/She washes off
  • Смывал – Washed off

Словосочетания

  • Смывать грязь – Wash away dirt
  • Смывать последние остатки – Rinse off the last remnants
  • Смывать с лица – Wash off from the face
  • Смывать краску – Wash off paint
  • Смывать с рук – Wash off from hands
  • Смывать пятно – Rinse out a stain
  • Смывать еду с тарелки – Wash food off the plate
  • Смывать волосы – Rinse hair
  • Смывать мыло – Rinse off soap
  • Смывать ногти – Wash off nails
  • Смывать следы – Wash away traces
  • Смывать лимонный сок – Rinse off lemon juice
  • Смывать с одежды – Wash off from clothing
  • Смывать остатки пищи – Rinse away food residues
  • Смывать песок – Wash away sand
  • Смывать кровь – Wash away blood
  • Смывать раствор – Rinse off the solution
  • Смывать штукатурку – Wash off plaster
  • Смывать вкус – Rinse away the taste
  • Смывать пыль – Wash away dust
  • Смывать пот – Rinse off sweat