Смежный

Перевод слова

Варианты перевода слова смежный на английском

Adjacent [ə’dʒeɪ.sənt] – смежный

  • Adjacent properties – смежные участки
  • Adjacent rooms – смежные комнаты
  • Adjacent areas – смежные районы

Contiguous [kən’tɪg.ju.əs] – смежный

  • Contiguous countries – смежные страны
  • Contiguous lands – смежные земли
  • Contiguous regions – смежные регионы

Bordering [‘bɔːr.dər.ɪŋ] – смежный

  • Bordering states – смежные штаты
  • Bordering cities – смежные города
  • Bordering nations – смежные нации

Основной перевод

Adjacent

Часть речи

Прилагательное в русском языке,
прилагательное в английском языке.

Транскрипция

[əˈdʒeɪ.sənt] (британский английский),
[əˈdʒeɪ.ʃənt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Эти два проекта являются смежными. – These two projects are adjacent.

2. Смежные области науки требуют сотрудничества. – Adjacent fields of science require collaboration.

3. У вас есть смежная проблема, которую нужно решить? – Do you have an adjacent problem that needs to be solved?

4. Мы могли бы изучить смежные аспекты этого вопроса. – We could explore adjacent aspects of this issue.

5. Есть ли смежные интересы у нашей команды? – Are there any adjacent interests within our team?

6. Существуют ли смежные родственные связи между этими культурами? – Are there any adjacent kinship ties between these cultures?

7. Он работает в смежной профессии. – He works in an adjacent profession.

8. Мы рассмотрим смежные темы на следующем собрании. – We will discuss adjacent topics at the next meeting.

9. Каковы смежные риски в этом проекте? – What are the adjacent risks in this project?

10. Она изучает смежные дисциплины в университете. – She studies adjacent disciplines at the university.

11. Можно ли объединить смежные задачи для повышения эффективности? – Can adjacent tasks be combined to improve efficiency?

12. Почему смежные элементы часто обсуждаются вместе? – Why are adjacent elements often discussed together?

13. Существуют ли смежные проблемы на этом этапе? – Are there any adjacent issues at this stage?

14. Смежные области могут предложить новые перспективы. – Adjacent fields can offer new perspectives.

15. Вам нужно понимать смежные процессы для успешного выполнения задачи? – Do you need to understand adjacent processes to successfully complete the task?

16. Каковы смежные характеристики этого устройства? – What are the adjacent features of this device?

17. У вас есть смежные цели на этот год? – Do you have any adjacent goals for this year?

18. Можно ли выделить смежные зоны риска в анализе? – Can adjacent risk areas be identified in the analysis?

19. Смежные темы часто взаимосвязаны. – Adjacent topics are often interconnected.

20. Зачем учитывать смежные факторы при планировании? – Why consider adjacent factors when planning?

Однокоренные слова

  • Смежность – Adjacentness
  • Смежник – Adjacency
  • Смежный – Adjacent

Формы слова

  • Смежный (прилагательное) – Adjacent (adjective)
  • Смежные (множественное число) – Adjacent (plural)
  • Смежного (родительный падеж) – Adjacent (genitive case)

Словосочетания

  • Смежный участок – Adjacent lot
  • Смежный класс – Adjacent class
  • Смежные территории – Adjacent territories
  • Смежные области – Related fields
  • Смежные вопросы – Related issues
  • Смежная сеть – Adjacent network
  • Смежные рамки – Adjacent frames
  • Смежные функции – Complementary functions
  • Смежные государства – Neighboring countries
  • Смежная математика – Related mathematics
  • Смежные профессии – Related professions
  • Смежные проекты – Related projects
  • Смежные права – Related rights
  • Смежные зоны – Adjacent zones
  • Смежный рынок – Adjacent market
  • Смежные ресурсы – Adjacent resources
  • Смежное сотрудничество – Adjacent cooperation
  • Смежные исследования – Related research
  • Смежный опыт – Adjacent experience
  • Смежная дисциплина – Related discipline
  • Смежные интерпретации – Adjacent interpretations