Пуск

Перевод слова

Варианты перевода слова пуск на английский

Launch [lɔːnʧ] – запуск

  • Launch a rocket – Запуск ракеты
  • Product launch – Запуск продукта
  • Launch a campaign – Запуск кампании

Start [stɑːrt] – начало

  • Start of the project – Начало проекта
  • Start the machine – Запустить машину
  • Start a fire – Разжечь огонь

Initiation [ɪˌnɪʃi’eɪʃən] – инициирование

  • Initiation of the process – Инициирование процесса
  • Formal initiation – Официальное инициирование
  • Initiation ceremony – Церемония инициирования

Основной перевод

Start

Часть речи

Существительное в русском языке, глагол в английском языке.

Транскрипция

[stɑːt] (британский английский),
[stɑrt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Пуск ракеты был успешным. – The launch of the rocket was successful.
  • Когда мы можем начать пуск системы? – When can we start the system launch?
  • Пуск данного проекта откладывается. – The launch of this project is postponed.
  • Какие документы нужны для пуска? – What documents are needed for the launch?
  • Пусковой механизм сломался. – The launch mechanism is broken.
  • Пуск требует времени на подготовку. – The launch takes time to prepare.
  • Мы готовим пуск новой программы. – We are preparing the launch of a new program.
  • Когда вы планируете пуск? – When do you plan the launch?
  • Пусковые системы проверены. – The launch systems are checked.
  • Пуск прошел без проблем. – The launch went smoothly.
  • Сколько стоит пуск этой модели? – How much does the launch of this model cost?
  • Что будет после пуска? – What will happen after the launch?
  • Пуск хорошей идеи всегда сложен. – The launch of a good idea is always challenging.
  • Каковы риски пуска такого проекта? – What are the risks of launching such a project?
  • Пуск был задержан из-за плохой погоды. – The launch was delayed due to bad weather.
  • Кто отвечает за пуск? – Who is responsible for the launch?
  • Пуск не удался. – The launch was unsuccessful.
  • Мы ждем официальное подтверждение пуска. – We are waiting for the official confirmation of the launch.
  • Пуск откладывается на неделю. – The launch is postponed for a week.
  • Почему пуск нельзя провести раньше? – Why can’t the launch be conducted earlier?
  • У нас есть план пуска. – We have a launch plan.

Однокоренные слова

  • Пусковой – Launching (Adjective)
  • Запуск – Start (Noun)
  • Запускать – To launch (Verb)
  • Пускать – To allow (Verb)

Формы слова

  • Пуск – Launch (Noun)
  • Пуска – Launch’s (Genitive Case)
  • Пуску – To launch (Dative Case)
  • Пуском – By/with the launch (Instrumental Case)
  • Пуски – Launches (Plural)

Словосочетания

  • Пуск двигателя – Engine start
  • Пуск ракеты – Rocket launch
  • Пуск системы – System initiation
  • Пусковой сигнал – Launch signal
  • Пуск процесса – Process start
  • Пуск подъемника – Elevator start
  • Пуск военных действий – Commencement of hostilities
  • Пуск программы – Program launch
  • Пуск атомной станции – Nuclear power plant start-up
  • Пуск газа – Gas ignition
  • Пуск устройства – Device activation
  • Пуск заводской линии – Production line start
  • Пуск участника – Participant start
  • Пуск Олимпиады – Olympics opening
  • Пуск электронного устройства – Electronic device start
  • Пуск нового проекта – Project launch
  • Пуск поезда – Train departure
  • Пуск двигателя самолета – Airplane engine start
  • Пуск программы обучения – Training program start
  • Пуск нового продукта – New product launch
  • Пуск байка – Motorcycle start