Перевод слова
Варианты перевода слова смекалка на английский
Resourcefulness [rɪ’zɔːrsfəl.nəs] – находчивость
- Show great resourcefulness – Проявлять большую смекалку
- Resourcefulness in difficult situations – Смекалка в сложных ситуациях
- His resourcefulness impressed everyone – Его смекалка впечатлила всех
Ingenuity [ˌɪn.dʒə’njuː.ɪ.ti] – изобретательность
- A show of ingenuity – Проявление смекалки
- His ingenuity solved the problem – Его изобретательность решила проблему
- Ingenuity in design – Смекалка в дизайне
Wit [wɪt] – остроумие
- Quick wit – Быстрая смекалка
- Display of wit – Проявление смекалки
- He is known for his wit – Он известен своей смекалкой
Основной перевод
Resourcefulness
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˌriːsɔːsˈfʊl.nəs] (британский английский),[ˌriːsɔːrsˈfʊl.nəs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- У него никогда не было особой смекалки, поэтому он не добился успеха. – He never had much resourcefulness, so he didn’t achieve success.
- Эта задача требует смекалки. – This task requires cleverness.
- Смекалка помогла ему выбраться из трудной ситуации. – Resourcefulness helped him get out of a difficult situation.
- Неужели у тебя не хватает смекалки, чтобы решить эту головоломку? – Don’t you have the cleverness to solve this puzzle?
- Смекалка и умение находить решения — важные качества. – Resourcefulness and problem-solving skills are important qualities.
- Она проявила смекалку, когда нашла альтернативный маршрут. – She showed cleverness when she found an alternative route.
- Ты не сможешь добиться успеха без смекалки? – Won’t you be able to succeed without resourcefulness?
- Благодаря смекалке он смог создать новый план. – Thanks to his cleverness, he was able to create a new plan.
- Смекалку нужно развивать с детства. – Resourcefulness needs to be developed from childhood.
- Почему ты не проявляешь больше смекалки в работе? – Why don’t you show more cleverness at work?
- Смекалка облегчила ему задачу. – Resourcefulness made the task easier for him.
- Ты считаешь, что смекалка важнее знаний? – Do you think resourcefulness is more important than knowledge?
- У него не хватило смекалки, чтобы избежать этой ошибки. – He lacked the cleverness to avoid that mistake.
- Смекалка позволяет находить выход из любой ситуации. – Resourcefulness allows you to find a way out of any situation.
- Как ты развиваешь свою смекалку? – How do you develop your resourcefulness?
- Его смекалка всегда выручала в трудные времена. – His cleverness always helped in difficult times.
- Смекалка позволяет быстро реагировать на изменения. – Resourcefulness allows you to react quickly to changes.
- Она использовала смекалку, чтобы решить проблему. – She used her resourcefulness to solve the problem.
- Смекалка и смелость — это то, что нужно для успеха. – Resourcefulness and courage are what you need for success.
- Почему ты не применяешь свою смекалку в этой ситуации? – Why aren’t you applying your resourcefulness in this situation?
Однокоренные слова
- Смекалист – Resourceful person
- Смекалить – To be clever
Формы слова
- Смекалка – Resourcefulness
- Смекалки – Resourcefulnesses
- Смекалке – To resourcefulness
Словосочетания
- Смекалка на высоте – Sharp wits
- Проявить смекалку – Show ingenuity
- Смекалка помогла решить задачу – Ingenuity helped solve the problem
- У него отличная смекалка – He has excellent cleverness
- Смекалка в трудной ситуации – Wit in a tough situation
- Смекалка и находчивость – Ingenuity and resourcefulness
- Смекалка выручила нас – Cleverness saved us
- Смекалка на зависть другим – Wits to be envied by others
- Демонстрировать смекалку – Demonstrate ingenuity
- Смекалка при решении задач – Ingenuity in problem-solving
- Развивать смекалку – Develop cleverness
- Смекалка – главный помощник – Ingenuity is the main assistant
- Смекалка в бизнесе – Cleverness in business
- Смекалка и смелость – Ingenuity and courage
- Смекалка – признак умного человека – Ingenuity is a sign of an intelligent person
- Смекалка и логика – Ingenuity and logic
- У него хорошая смекалка – He has good wits
- Смекалка в повседневной жизни – Ingenuity in everyday life
- Научиться использовать смекалку – Learn to use cleverness
- Смекалка как ключ к успеху – Ingenuity as the key to success