Перевод слова
Варианты перевода слова сподвижник на английский
Companion [kəm’pæn.jən] – спутник, товарищ
- Close companion – близкий товарищ
- Lifelong companion – lifelong companion – друг на всю жизнь
- Travel companion – попутчик
Disciple [dɪ’saɪ.pəl] – ученик, последователь
- Faithful disciple – верный ученик
- Disciple of a master – ученик мастера
- Spiritual disciple – духовный последователь
Adherent [əd’hɪə.rənt] – сторонник, приверженец
- Political adherent – политический сторонник
- Adherent of a cause – приверженец дела
- Strong adherent – стойкий сторонник
Ally [‘æl.aɪ] – союзник, партнер
- Close ally – близкий союзник
- Military ally – военный союзник
- Political ally – политический партнер
Colleague [‘kɒ.liːɡ] – коллега, товарищ по работе
- Work colleague – коллега по работе
- Professional colleague – профессиональный коллега
- Supportive colleague – поддерживающий коллега
Основной перевод
Companion
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[kəmˈpænjən] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Его сподвижник всегда поддерживал его в трудные времена. – His comrade always supported him in difficult times.
- Она считала его своим сподвижником в борьбе за права человека. – She regarded him as her ally in the fight for human rights.
- Сподвижники лидера собрались на заседание. – The leader’s supporters gathered for a meeting.
- Какой сподвижник был у него в начале этого пути? – What comrade did he have at the start of this journey?
- Сподвижники стремились к одной цели. – The allies aimed for the same goal.
- Можешь назвать своего сподвижника в этой борьбе? – Can you name your companion in this struggle?
- Среди его сподвижников было много известных людей. – Many famous individuals were among his associates.
- Сподвижник по отношению к идеям был очень предан. – The ally was very devoted to the ideas.
- Какова роль сподвижника в успехе группы? – What is the role of a comrade in the success of the group?
- Сподвижник помог ему в реализации проекта. – The ally helped him in the implementation of the project.
- Что ты думаешь о сподвижниках в политике? – What do you think about comrades in politics?
- Его сподвижник поделился ценным опытом. – His comrade shared valuable experience.
- Сподвижники часто действуют в интересах общего дела. – Allies often act in the interests of a common cause.
- Как ты можешь оценить сподвижника в этом проекте? – How can you evaluate the comrade in this project?
- Сподвижники должны быть едины в своих действиях. – Allies must be united in their actions.
- Она всегда считала своего сподвижника верным другом. – She always considered her ally a true friend.
- Какой совет ты получил от своего сподвижника? – What advice did you receive from your comrade?
- Сподвижник помог ему найти решение проблемы. – The ally helped him find a solution to the problem.
- Почему ты выбрал его как сподвижника? – Why did you choose him as your companion?
- Сподвижники оказывали давление на власти. – The allies pressured the authorities.
Однокоренные слова
- Сподвижничество – Comradeship
- Сподвижничать – To ally
Формы слова
- Сподвижник – Comrade
- Сподвижники – Comrades
Словосочетания
- Сподвижник революции – Companion of the revolution
- Сподвижник лидера – Associate of the leader
- Сподвижник идеи – Ally of the idea
- Верный сподвижник – Loyal companion
- Сподвижник в борьбе – Comrade in struggle
- Сподвижник в переменах – Partner in change
- Сподвижник нового проекта – Collaborator of the new project
- Сподвижник по духу – Kindred spirit
- Сподвижник своего времени – Contemporary ally
- Сподвижник и соратник – Companion and comrade
- Сподвижник в науке – Colleague in science
- Сподвижник в искусстве – Companion in art
- Сподвижник в политике – Ally in politics
- Сподвижник в бизнесе – Partner in business
- Сподвижник старых традиций – Proponent of old traditions
- Сподвижник идеи свободы – Advocate of the idea of freedom
- Сподвижник реформ – Companion of reforms
- Сподвижник программы – Associate of the program
- Сподвижник правды – Companion of the truth
- Сподвижник в мечтах – Ally in dreams