Перевод слова
Варианты перевода слова служебный на английский
Service [‘sɜːrvɪs] – служебный
- Service office – служебный офис
- Service sector – служебный сектор
- Service personnel – служебный персонал
Auxiliary [ɔːɡ’zɪljəri] – вспомогательный, служебный
- Auxiliary staff – вспомогательный персонал
- Auxiliary services – вспомогательные услуги
- Auxiliary function – вспомогательная функция
Official [ə’fɪʃl] – служебный, официальный
- Official duties – служебные обязанности
- Official documents – служебные документы
- Official correspondence – служебная переписка
Основной перевод
Service
Часть речи
Существительное (noun) в русском языке; существительное (noun) в английском языке.
Транскрипция
[ˈsɜː.vɪs] (британский английский),[ˈsɜr.vɪs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Служебный автомобиль всегда в вашем распоряжении. – The official car is always at your disposal.
- У него служебный долг перед своей страной. – He has a service duty to his country.
- Какой служебный телефон вам выдали? – Which service phone were you issued?
- Служебный выход был закрыт на время ремонта. – The service exit was closed for repairs.
- Она работает на служебной позиции в компании. – She works in a service position in the company.
- Почему этот служебный маршрут не работает? – Why is this service route not operating?
- Служебный тетрадь всегда должна быть заполнена. – The service notebook must always be filled out.
- Есть ли у вас служебный доступ к базе данных? – Do you have service access to the database?
- Ему выделили служебный кабинет. – He was assigned an official office.
- Служебные инструкции были обновлены. – The service instructions have been updated.
- Кто отвечает за служебные записки? – Who is responsible for the service memos?
- Это служебное удостоверение необходимо для входа. – This service ID is necessary for entry.
- Когда будет вручено служебное поручение? – When will the service assignment be handed over?
- Служебные обязанности должны выполняться срок. – Service duties must be completed on time.
- Вы получили служебное задание? – Did you receive the service assignment?
- Я не знаю, где находится служебный вход. – I don’t know where the service entrance is located.
- Почему мы не следуем служебной процедуре? – Why aren’t we following the service procedure?
- Служебный контракт требует подписания обеими сторонами. – The service contract requires signatures from both parties.
- Кто может предоставить служебную информацию? – Who can provide the service information?
- Служебные переговоры проходят в конференц-зале. – The service negotiations take place in the conference room.
- Где я могу получить служебные материалы? – Where can I obtain service materials?
Однокоренные слова
- Служба – Service
- Служащий – Servant/Employee
- Служебность – Officialdom
- Служебный вход – Service Entrance
- Служебный долг – Service Duty
Формы слова
- Служебный – Official/Service
- Служебная – Official/Service (feminine)
- Служебное – Official/Service (neuter)
- Служебные – Official/Service (plural)
Словосочетания
- Служебный роман – Office romance
- Служебный автомобиль – Official car
- Служебный вход – Staff entrance
- Служебная записка – Memo
- Служебный телефон – Company phone
- Служебная команда – Task force
- Служебный контракт – Employment contract
- Служебный долг – Official duty
- Служебное положение – Official position
- Служебная проверка – Official inspection
- Служебная информация – Confidential information
- Служебный отпуск – Official leave
- Служебная инструкция – Official instructions
- Служебная территория – Official premises
- Служебное удостоверение – Service ID
- Служебная этика – Professional ethics
- Служебный поезд – Business trip
- Служебная переписка – Official correspondence
- Служебный рост – Career advancement
- Служебный сектор – Administrative sector
- Служебные обязанности – Job responsibilities