Перевод слова
Варианты перевода слова пропасть на английский
Gulf [gʌlf] – пропасть
- Gulf between us – пропасть между нами
- The gulf of understanding – пропасть понимания
- Bridging the gulf – преодоление пропасти
Abyss [ə’bɪs] – бездна
- Staring into the abyss – смотреть в бездну
- Fall into the abyss – падение в бездну
- The abyss of despair – бездна отчаяния
Chasm [‘kæzəm] – расчленение, пропасть
- The chasm of silence – пропасть тишины
- A chasm in the relationship – пропасть в отношениях
- Bridging the chasm – преодоление пропасти
Основной перевод
Abyss
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[əˈbɪs] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он стоял на краю пропасти. – He was standing at the edge of the abyss.
- Пропасть была слишком глубока, чтобы увидеть дно. – The chasm was too deep to see the bottom.
- Мы думали, что это просто небольшая пропасть. – We thought it was just a small gulf.
- Там, у пропасти, цветы росли особенно красиво. – There, by the abyss, the flowers grew especially beautifully.
- Как ты думаешь, что скрывается на дне этой пропасти? – What do you think is hiding at the bottom of this abyss?
- Каждый шаг ближе к пропасти наполнял его страхом. – Each step closer to the abyss filled him with fear.
- Пейзаж вокруг пропасти был захватывающим. – The landscape around the abyss was breathtaking.
- Это место стало известным как “пропасть смерти”. – This place became known as the “abyss of death.”
- Пропасти в жизни бывают не только физическими. – Abysses in life are not only physical.
- Он упал в пропасть своих мыслей. – He fell into the abyss of his thoughts.
- К чему приведет эта пропасть? – What will this abyss lead to?
- Как мы можем избежать встречи с этой пропастью? – How can we avoid encountering this abyss?
- Последствия прыжка в пропасть могут быть серьезными. – The consequences of jumping into the abyss can be serious.
- Место у пропасти часто привлекает туристов. – The place by the abyss often attracts tourists.
- Что мы можем сделать, чтобы избежать пропасти? – What can we do to avoid the abyss?
- Пропасть между ними становится все шире. – The chasm between them is becoming wider.
- Смогу ли я преодолеть эту пропасть? – Will I be able to overcome this abyss?
- Я слышал о пропасти, которую никто не смог пересечь. – I’ve heard about the abyss that no one could cross.
- Другие страны стояли на краю экономической пропасти. – Other countries were on the brink of an economic abyss.
- Она взглянула в пропасть своих сожалений. – She looked into the abyss of her regrets.
- Что подводит нас к этой пропасти? – What brings us to this abyss?
Однокоренные слова
- Пропасть (abyss)
- Пропастный (abyssal)
- Пропастная (gulf-like)
- Пропащий (lost)
Формы слова
- Пропасть – Пропасти (to fall into the abyss)
- Пропастное (abyssal, related to the abyss)
- Пропасть (noun, abyss)
Словосочетания
- падение в пропасть – falling into the abyss
- открываться пропасть – revealing the chasm
- на краю пропасти – on the edge of the abyss
- погружение в пропасть – sinking into the pit
- забвение в пропасти – forgotten in the void
- исчезать в пропасти – disappearing into the abyss
- обширная пропасть – vast chasm
- пропасть бездонная – bottomless abyss
- страшная пропасть – terrifying void
- выпасть в пропасть – to fall into the abyss
- край пропасти – edge of the chasm
- заманивать в пропасть – luring into the abyss
- переходить через пропасть – crossing the gulf
- пропасть на глазах – abyss before one’s eyes
- крик в пропасть – scream into the void
- пропасть времени – abyss of time
- пропасть знаний – chasm of knowledge
- погружение в пропасть – immersion into the abyss
- перепрыгнуть через пропасть – to leap over the abyss
- смотреть в пропасть – gazing into the abyss