Случить

Перевод слова

Варианты перевода слова случить на английский

Happen [‘hæp.ən] – произойти

  • Something bad might happen – Что-то плохое может случиться
  • When will it happen? – Когда это случится?
  • If it happens again – Если это случится снова

Occur [ə’kɜr] – возникнуть

  • It can occur under certain conditions – Это может случиться при определенных условиях
  • What will occur next? – Что произойдет дальше?
  • Such events rarely occur – Такие события редко случаются

Take place [teɪk pleɪs] – иметь место

  • The meeting will take place tomorrow – Встреча состоится завтра
  • Where will the event take place? – Где пройдет событие?
  • The ceremony took place at noon – Церемония произошла в полдень

Основной перевод

happen

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[ˈhæpən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Случилось что-то странное в нашем городе. – Something strange has happened in our city.
  • Что случилось на вечеринке? – What happened at the party?
  • Я не знаю, как это могло случиться. – I don’t know how this could have happened.
  • Случится ли дождь сегодня? – Will it rain today?
  • Обдумай, что может случиться, если ты не придёшь. – Consider what might happen if you don’t come.
  • Как часто случаются такие инциденты? – How often do such incidents happen?
  • Что случится, если мы не успеем? – What will happen if we don’t make it in time?
  • Случится ли что-то хорошее после всего этого? – Will something good happen after all of this?
  • Может ли это случиться снова? – Can this happen again?
  • Что нужно сделать, чтобы это не случилось? – What needs to be done to prevent this from happening?
  • Случится ли что-то неожиданное? – Will something unexpected happen?
  • Мы не знаем, когда это может случиться. – We don’t know when this might happen.
  • Случилось ли у тебя что-то такое? – Has anything like that happened to you?
  • Что было, когда это случилось? – What happened when that occurred?
  • Почему это должно было случиться именно так? – Why was this supposed to happen this way?
  • Ты помнишь, что случилось на прошлой неделе? – Do you remember what happened last week?
  • Случится ли что-то важное на собрании? – Will anything important happen at the meeting?
  • Как ты думаешь, что со мной случится? – What do you think will happen to me?
  • Я надеюсь, что ничего плохого не случится. – I hope nothing bad will happen.
  • Когда именно это случилось? – When did this happen exactly?
  • Случилось ли что-то, что могло повлиять на решение? – Did anything happen that could have influenced the decision?

Однокоренные слова

  • Случай – case, incident
  • Случайность – coincidence
  • Случайно – accidentally

Формы слова

  • Случить – happen
  • Случилось – happened
  • Случится – will happen

Словосочетания

  • Случить чудо – To work a miracle
  • Что-то случить – To make something happen
  • Случить беду – To bring misfortune
  • Случить на глаза – To come into view
  • Что-то случилось – Something happened
  • Случить неожиданное – To cause an unexpected event
  • Случить разногласия – To cause disagreements
  • Случить неприятности – To bring troubles
  • Как это могло случиться? – How could this happen?
  • Не дай случить – Don’t let it happen
  • Случить чудесное изменение – To bring about a miraculous change
  • Случить в жизни – To happen in life
  • Случить случайно – To happen accidentally
  • Случить что-то важное – To make something important happen
  • Случить во сне – To happen in a dream
  • Случить счастливый случай – To have a happy coincidence
  • Случить неприятный инцидент – To cause an unpleasant incident
  • Случить разумное решение – To arrive at a reasonable decision
  • Случить перемены – To bring about changes
  • Случить долгожданное событие – To bring about a long-awaited event