Перевод слова
Варианты перевода слова скупой на английский
Stingy [‘stɪn.dʒi] – скупой
- Stingy person – скупой человек
- Stingy with money – скупой с деньгами
- Stingy attitude – скупое отношение
Greedy [‘ɡriː.di] – жадный (в значении скупой)
- Greedy behavior – жадное поведение
- Greedy for success – жадный к успеху
- Greedy with resources – скупой в отношении ресурсов
miserly [‘maɪ.zər.li] – miserly
- Miserly habits – скупые привычки
- Miserly individual – скупой индивид
- Miserly approach – скупой подход
Cheap [tʃiːp] – дешевый (в значении скупой)
- Cheap gift – дешевый подарок
- Cheap imitation – дешевая имитация
- Cheap tricks – дешевые трюки
Основной перевод
Stingy
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈstɪn.dʒi] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда был скупым и никогда не делился деньгами. – He has always been stingy and never shared his money.
- Скупой человек редко получает уважение от других. – A stingy person rarely earns the respect of others.
- Почему ты такой скупой с комплиментами? – Why are you so stingy with compliments?
- Она не могла поверить, что такой скупой человек, как он, дарит ей цветы. – She couldn’t believe that such a stingy person like him was giving her flowers.
- Его скупость привела к тому, что у него не осталось друзей. – His stinginess led to him having no friends left.
- Как можно быть таким скупым, когда у тебя есть деньги? – How can you be so stingy when you have money?
- Скупой человек всегда ищет способ сэкономить. – A stingy person always looks for ways to save money.
- В жизни скупого человека всегда царит тоска. – A stingy person’s life is always filled with melancholy.
- Почему ты так скуп, когда речь идет о помощи другим? – Why are you so stingy when it comes to helping others?
- Он скуп на обещания, но щедр на критику. – He is stingy with promises but generous with criticism.
- Скупость может привести к одиночеству. – Stinginess can lead to loneliness.
- У скупого человека не будет наследников. – A stingy person will have no heirs.
- Как ты можешь оставаться скупым, когда видишь, как другие страдают? – How can you remain stingy when you see others suffering?
- На что ты потратил свои деньги, ведь ты всегда скупуешься? – What did you spend your money on since you always act stingy?
- Скупыми обычно называют людей, не умеющих делиться. – People who do not know how to share are usually called stingy.
- Зачем быть таким скупым? – Why be so stingy?
- Скупость – это не то, что я ценю в людях. – Stinginess is not something I value in people.
- Он отказался помочь, это было очень скупо с его стороны. – He refused to help, that was very stingy of him.
- Как правило, скупые люди чаще встречают трудности в отношениях. – Generally, stingy people face difficulties in relationships more often.
- Его скупое поведение раздражает всех вокруг. – His stingy behavior annoys everyone around him.
Однокоренные слова
- Скупость – stinginess
- Скупец – miser
- Скупиться – to be stingy
Формы слова
- Скупой – stingy
- Скупая – stingy (feminine)
- Скупое – stingy (neuter)
- Скупые – stingy (plural)
Словосочетания
- Скупой человек – Stingy person
- Скупой на комплименты – Stingy with compliments
- Скупой на деньги – Tight-fisted with money
- Скупой на помощь – Reluctant to help
- Скупой на улыбки – Stingy with smiles
- Скупой на подарки – Stingy with gifts
- Скупой на время – Tight with time
- Скупой на слова – Sparing with words
- Скупой на обещания – Reluctant to make promises
- Скупой на разговоры – Tight-lipped in conversations
- Скупой на советы – Stingy with advice
- Скупой на ресурсы – Stingy with resources
- Скупой на доверие – Reluctant to trust
- Скупой на поддержку – Stingy with support
- Скупой на внимание – Stingy with attention
- Скупой на информацию – Stingy with information
- Скупой по натуре – Naturally stingy
- Скупой на эмоции – Stingy with emotions
- Скупой в отношениях – Stingy in relationships
- Скупой на счастье – Stingy with happiness