Сопутствовать

Перевод слова

Варианты перевода слова сопутствовать на английский

Accompany [ə’kʌmpəni] – сопутствовать

  • Accompany a friend – сопровождать друга
  • Accompany someone on a trip – сопутствовать кому-то в путешествии
  • Accompany the main event – сопутствовать основному событию

Attend [ə’tɛnd] – сопутствовать

  • Attend a meeting – сопутствовать встрече
  • Attend to details – уделять внимание деталям
  • Attend an event – сопутствовать мероприятию

Follow [‘fɒloʊ] – сопутствовать

  • Follow the trends – сопутствовать тенденциям
  • Follow a course of action – сопутствовать плану действий
  • Follow the discussion – сопутствовать обсуждению

Основной перевод

Accompany

Часть речи

Существительное в русском языке, глагол в английском языке.

Транскрипция

[əˈkʌmpəni] (британский английский),
[əˈkʌmpəni] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Медицинские исследования сопутствуют нашему пониманию болезни. – Medical research accompanies our understanding of the disease.
  • Это событие сопутствует празднованию годовщины. – This event accompanies the anniversary celebration.
  • Сопутствуют ли этому какие-либо дополнительные затраты? – Are there any additional costs that accompany this?
  • Идеи сопутствуют его новым проектам. – Ideas accompany his new projects.
  • Презентация сопутствовала документам. – The presentation accompanied the documents.
  • Лекарства часто сопутствуют побочные эффекты. – Medications often come with side effects.
  • Сопутствует ли этому повышенный риск? – Does this come with increased risk?
  • Эти изменения сопутствуют улучшению качества жизни. – These changes accompany the improvement of quality of life.
  • Сопутствующий анализ помог прояснить ситуацию. – The accompanying analysis helped clarify the situation.
  • На встрече сопутствовали дискуссии о будущем компании. – The meeting was accompanied by discussions about the company’s future.
  • Сопутствовали ли этому какие-то документы? – Were there any documents that accompanied this?
  • Технические проблемы иногда сопутствуют обновлениям. – Technical issues sometimes accompany updates.
  • Сопутствующие факторы должны быть учтены. – Accompanying factors must be taken into account.
  • Почему всегда сопутствуют недоразумения? – Why do misunderstandings always accompany this?
  • Регулярные проверки сопутствуют успешному обучению. – Regular checks accompany successful learning.
  • Сопутствуют ли этому изменения в политике? – Are there any changes in policy that accompany this?
  • Обсуждение сопутствовало утреннему заседанию. – The discussion accompanied the morning meeting.
  • Новые процедуры сопутствуют улучшению процессов. – New procedures accompany the improvement of processes.
  • Сопутствуют ли этому какие-либо преимущества? – Are there any benefits that accompany this?
  • Безопасность всегда должна сопутствовать инновациям. – Safety should always accompany innovations.

Однокоренные слова

  • Сопутствующий – Accompanying
  • Сопутствие – Accompaniment
  • Сопутствовать – To accompany

Формы слова

  • Сопутствую – I accompany
  • Сопутствуешь – You accompany (singular)
  • Сопутствует – He/She/It accompanies
  • Сопутствуем – We accompany
  • Сопутствуете – You accompany (plural)
  • Сопутствуют – They accompany
  • Сопутствовал/Сопутствовала – Accompanied (masculine/feminine)

Словосочетания

  • Сопутствовать удаче – To accompany success
  • Сопутствовать изменениям – To accompany changes
  • Сопутствовать достижениям – To accompany achievements
  • Сопутствовать прогрессу – To accompany progress
  • Сопутствовать развитию – To accompany development
  • Сопутствовать жизни – To accompany life
  • Сопутствовать событиям – To accompany events
  • Сопутствовать исследованию – To accompany research
  • Сопутствовать стратегии – To accompany strategy
  • Сопутствовать воспитанию – To accompany upbringing
  • Сопутствовать успеху – To accompany success
  • Сопутствовать выборам – To accompany choices
  • Сопутствовать целям – To accompany goals
  • Сопутствовать мыслям – To accompany thoughts
  • Сопутствовать открытиям – To accompany discoveries
  • Сопутствовать знаниям – To accompany knowledge
  • Сопутствовать проблемам – To accompany problems
  • Сопутствовать решениям – To accompany solutions
  • Сопутствовать участникам – To accompany participants
  • Сопутствовать экспериментам – To accompany experiments
  • Сопутствовать вызовам – To accompany challenges