Перевод слова
Варианты перевода слова скулить на английский
To whine [tu waɪn] – скулить
- Stop whining – Перестань скулить
- The dog is whining – Собака скулит
- He always whines for attention – Он всегда скулит, чтобы на него обратили внимание
To whimper [tu ‘wɪmpər] – скулить, стонать
- She began to whimper softly – Она начала тихо скулить
- The puppy is whimpering – Щенок скулит
- Don’t whimper, be brave – Не скули, будь смелым
To yelp [tu jɛlp] – скулить (резко)
- The dog yelped in pain – Собака скулила от боли
- He yelped when he saw the accident – Он скулил, увидев аварию
- Stop yelping and tell me what happened – Перестань скулить и скажи, что произошло
Основной перевод
Whine
Часть речи
Глагол (verb) в русском языке; глагол (verb) в английском языке.
Транскрипция
[waɪn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Пес начал скулить от тоски. – The dog started to whine out of loneliness.
2. Почему ты скулишь, ты же не ранен? – Why are you whining? You’re not hurt, are you?
3. Она всегда скулит, когда ей не хватает внимания. – She always whines when she lacks attention.
4. Скулить не поможет, нужно действовать! – Whining won’t help; you need to take action!
5. Он стал скулить, когда заметил, что его игрушка пропала. – He began to whine when he realized his toy was missing.
6. Каждый раз, когда он скулит, я не знаю, как на это реагировать. – Every time he whines, I don’t know how to react.
7. Почему ты скулишь? Успокойся. – Why are you whining? Calm down.
8. Это утомительно слушать, как он скулит. – It’s exhausting to listen to him whine.
9. Мой кот скулит по утрам из-за голода. – My cat whines in the mornings from hunger.
10. Скулить — это не решение проблемы. – Whining is not a solution to the problem.
11. Когда мне холодно, я иногда скулю. – When I’m cold, I sometimes whine.
12. Ты что, скулишь на меня? – Are you whining at me?
13. Он продолжал скулить, пока его не успокоили. – He kept whining until he was calmed down.
14. Скуление животных может означать боль или страх. – Animals’ whining can indicate pain or fear.
15. Как ты можешь так скулить, если всё идет хорошо? – How can you whine like that when everything is going well?
16. Она начинает скулить, когда не может получить то, что хочет. – She starts to whine when she can’t get what she wants.
17. Почему ты скулишь, когда я говорю о проблемах? – Why do you whine when I talk about problems?
18. Не скули, просто скажи, что тебя беспокоит. – Don’t whine, just say what’s bothering you.
19. Он просто скулит, чтобы привлечь внимание. – He’s just whining to get attention.
20. Почему ты всё время скулишь? Это раздражает! – Why are you whining all the time? It’s annoying!
Однокоренные слова
- Скулёж – Whining
- Скулить – To whine
Формы слова
- Скулит – Whines
- Скуление – Whining
- Скулящий – Whining (adjective)
Словосочетания
- Скулить от боли – To whine in pain
- Скулить как щенок – To whine like a puppy
- Скулить в уголке – To whine in the corner
- Скулить о своих несчастьях – To whine about one’s misfortunes
- Скулить в ответ на критику – To whine in response to criticism
- Скулить в надежде на сочувствие – To whine in hopes of sympathy
- Скулить от недостатка внимания – To whine from lack of attention
- Скулить из-за усталости – To whine out of exhaustion
- Скулить в компании друзей – To whine in the company of friends
- Скулить после неудачи – To whine after a failure
- Скулить, как страдалец – To whine like a victim
- Скулить на протяжении всей дороги – To whine the whole way
- Скулить, когда не получается – To whine when things don’t work out
- Скулить, чтобы добиться своего – To whine to get one’s way
- Скулить, не чуя стыда – To whine without feeling shame
- Скулить, когда что-то не так – To whine when something is wrong
- Скулить от зависти – To whine out of envy
- Скулить, чтобы обратить на себя внимание – To whine to get attention
- Скулить на старого знакомого – To whine at an old acquaintance
- Скулить, но никто не слушает – To whine, but no one listens