Смиренный

Перевод слова

Варианты перевода слова смиренный на английский

Humble [‘hʌm.bəl] – смиренный

  • He is a humble person – Он смиренный человек
  • She maintained her humble attitude – Она сохранила своё смиренное отношение
  • A humble prayer – Смиренная молитва

Modest [‘mɒd.ɪst] – смиренный

  • She has a modest demeanor – У неё смиренный манер
  • His modest achievements – Его смиренные достижения
  • They live in a modest house – Они живут в смиренном доме

Meek [miːk] – смиренный

  • The meek will inherit the earth – Смиренные унаследуют землю
  • A meek response – Смиренный ответ
  • He spoke in a meek voice – Он говорил смиренным голосом

Основной перевод

Humble

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ˈhʌmbəl] (британский английский),
[ˈhʌmbəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он всегда оставался смиренным, несмотря на свои достижения. – He always remained humble despite his achievements.
  • Смиренный подход к жизни помогает преодолевать трудности. – A humble approach to life helps overcome difficulties.
  • Ты когда-нибудь задумывался, что значит быть смиренным? – Have you ever wondered what it means to be humble?
  • Смиренный ученик всегда слушает учителя. – The humble student always listens to the teacher.
  • Почему ты считаешь, что смирение важно в жизни? – Why do you think humility is important in life?
  • Смиренный человек не гордится своими успехами. – A humble person does not brag about their successes.
  • Какие качества ты связываешь со смирением? – What qualities do you associate with humility?
  • Смиренный подход к критике делает нас сильнее. – A humble approach to criticism makes us stronger.
  • Он принял смиренно свои ошибки. – He accepted his mistakes humbly.
  • Почему некоторые люди проявляют смирение только в трудные времена? – Why do some people show humility only in difficult times?
  • Смиренный взгляд на себя помогает избежать самообмана. – A humble view of oneself helps avoid self-deception.
  • Требуется смирение, чтобы пройти этот путь. – It takes humility to walk this path.
  • Сможешь ли ты говорить о своих недостатках смиренно? – Can you talk about your flaws humbly?
  • Смиренный настрой в команде способствует лучшему сотрудничеству. – A humble attitude in the team promotes better collaboration.
  • Как смирение влияет на отношения с другими? – How does humility affect relationships with others?
  • Смиренный стиль общения всегда приветствуется. – A humble communication style is always welcomed.
  • Что ты думаешь о смирении как о добродетели? – What do you think about humility as a virtue?
  • Смиренный человек часто вызывает уважение. – A humble person often commands respect.
  • Возможно ли быть смиренным и уверенным одновременно? – Is it possible to be humble and confident at the same time?
  • Он всегда подходил к жизни со смиренным сердцем. – He always approached life with a humble heart.

Однокоренные слова

  • Смирение – Humility
  • Смирить – To humble
  • Смиренный – Humble

Формы слова

  • Смиренный – Humble
  • Смиренно – Humbly
  • Смирение – Humility

Словосочетания

  • Смиренный человек – Humble person
  • Смиренное поведение – Humble behavior
  • Смиренное сердце – Humble heart
  • Смиренное отношение – Humble attitude
  • Смиренный образ жизни – Humble lifestyle
  • Смиренная душа – Humble soul
  • Смиренный взгляд на жизнь – Humble view of life
  • Смиренный подход – Humble approach
  • Смиренные поступки – Humble actions
  • Смиренный диалог – Humble dialogue
  • Смиренное признание ошибок – Humble acknowledgment of mistakes
  • Смиренное служение – Humble service
  • Смиренные молитвы – Humble prayers
  • Смиренное общение – Humble communication
  • Смиренный выбор – Humble choice
  • Смиренное существование – Humble existence
  • Смиренное прощение – Humble forgiveness
  • Смиренная жизнь – Humble life
  • Смиренные жертвы – Humble sacrifices
  • Смиренное восприятие – Humble perception