Перевод слова
Варианты перевода слова скрючить на английский
To twist [tə twɪst] – скрючить
- Twist the wire – скрутить проволоку
- Twist your wrist – скрутить запястье
- Twist the story – искажать историю
To curl [tə kɜrl] – скрючить
- Curl the paper – скрутить бумагу
- Curl your hair – завить волосы
- Curl up with a book – свернуться калачиком с книгой
To crook [tə krʊk] – скрючить
- Crook your finger – согнуть палец
- Crook your arm – согнуть руку
- Crook the rules – изогнуть правила
Основной перевод
Twist
Часть речи
Глагол (русский язык),
Verb (английский язык).
Транскрипция
[twɪst] (британский английский),[twɪst] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он скрючил пальцы в кулак. – He curled his fingers into a fist.
- Собака скрючила хвост, когда увидела людей. – The dog curled its tail when it saw people.
- Она скрючила спину от тяжести сумки. – She twisted her back from the weight of the bag.
- Кто-то скрючил лист бумаги. – Did someone crumple the piece of paper?
- Я увидел, как он скрючивает свою ногу. – I saw him bending his leg.
- Почему ты скрючиваешь лицо? – Why are you scrunching your face?
- Скулите ли вы, когда скрючит? – Do you whimper when it curls?
- Дерево скрючило ветви из-за сильного ветра. – The tree twisted its branches due to the strong wind.
- Как ты скрючишь свою руку? – How will you bend your arm?
- Он скрючил плечи, когда поднял тяжесть. – He hunched his shoulders when he lifted the weight.
- Она скрючила губы, увидев ужасный фильм. – She puckered her lips after watching a terrible movie.
- Кто-то скрючил занавески на окне. – Did someone crumple the curtains at the window?
- Он скрючился от смеха. – He twisted with laughter.
- Ты не можешь продолжать скрючиваться так долго. – You can’t keep twisting like that for long.
- Зачем ты скрючиваешь мой вязаный шарф? – Why are you twisting my knitted scarf?
- Почему она скрючила глаза, когда солнце светило? – Why did she squint her eyes when the sun was shining?
- Посмотри, как он скрючивает свой рот. – Look at how he’s contorting his mouth.
- Ты когда-нибудь скрючила нос от запаха? – Have you ever scrunched your nose because of a smell?
- Он скрючивает спину, когда рассказывает эту историю. – He bends his back when he tells that story.
- Можешь скрючить свои пальцы, чтобы сделать это? – Can you curl your fingers to do this?
Однокоренные слова
- Скрюченный – Curled
- Скручивать – To curl
- Скручивание – Curling
- Скрученный карандаш – Curled pencil
Формы слова
- Скрючить – To curl
- Скрючиваю – I curl
- Скрючил – Curled
- Скрюченность – Curling (state of being curled)
Словосочетания
- Скрючить пальцы – To twist one’s fingers
- Скрючить спину – To hunch one’s back
- Скрючить уши – To bend one’s ears
- Скрючить руки – To curl one’s arms
- Скрючить ноги – To contort one’s legs
- Скрючить нос – To scrunch one’s nose
- Скрючить плечи – To stoop one’s shoulders
- Скрючить губы – To pucker one’s lips
- Скрючить волосы – To tangle one’s hair
- Скрючить лицо – To distort one’s face
- Скрючить палец – To bend a finger
- Скрючить корпус – To bend one’s torso
- Скрючить нижнюю часть спины – To arc one’s lower back
- Скрючить формы – To distort shapes
- Скрючить представление – To bend one’s perception
- Скрючить характер – To twist one’s character
- Скрючить судьбу – To twist one’s fate
- Скрючить платье – To crumple a dress
- Скрючить горизонты – To curve horizons
- Скрючить дрова – To bend firewood