Перевод слова
Варианты перевода слова словоупотребление на английский
Usage [‘juː.sɪdʒ] – употребление
- Common usage – общеупотребительное употребление
- Lexical usage – лексическое употребление
- Grammatical usage – грамматическое употребление
Word usage [wɜːrd ‘juː.sɪdʒ] – словоупотребление
- Proper word usage – правильное словоупотребление
- Contextual word usage – контекстуальное словоупотребление
- Creative word usage – креативное словоупотребление
Expression [ɪk’sprɛʃ.ən] – выражение
- Idiomatic expression – идиоматическое выражение
- Figurative expression – фигуральное выражение
- Common expression – общее выражение
Основной перевод
Usage
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈjuːseɪdʒ] (британский английский),[ˈjuːsɪdʒ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Словоупотребление в современных текстах стало более разнообразным.
Word usage in modern texts has become more diverse.
2. Каково правильное словоупотребление в данном контексте?
What is the correct word usage in this context?
3. Исследование словоупотребления помогает понять тенденции языка.
Studying word usage helps to understand language trends.
4. Я не уверен в правильности словоупотребления в этом предложении.
I am not sure about the correctness of word usage in this sentence.
5. Мы обсудим словоупотребление в различных областях науки.
We will discuss word usage in various fields of science.
6. Словоупотребление может изменяться со временем.
Word usage can change over time.
7. Важно знать словоупотребление для успешного общения.
It is important to know word usage for effective communication.
8. Какие примеры словоупотребления вы можете привести?
What examples of word usage can you provide?
9. Я изучаю словоупотребление, чтобы улучшить свои навыки письма.
I study word usage to improve my writing skills.
10. В некоторых случаях словоупотребление может быть двусмысленным.
In some cases, word usage can be ambiguous.
11. Словоупотребление в художественной литературе может быть особенным.
Word usage in literary works can be special.
12. Подумайте о словоупотреблении в вашей профессиональной среде.
Consider the word usage in your professional environment.
13. Есть ли какие-то стандартные правила словоупотребления?
Are there any standard rules of word usage?
14. Он интересуется историей словоупотребления в английском языке.
He is interested in the history of word usage in the English language.
15. Я прочитал книгу о словоупотреблении в различных культурах.
I read a book on word usage in different cultures.
16. Словоупотребление в соцсетях отличается от литературного.
Word usage on social media differs from literary usage.
17. Словоупотребление раскрывает индивидуальность автора.
Word usage reveals the individuality of the author.
18. Изучение словоупотребления требует тщательного анализа.
Studying word usage requires careful analysis.
19. Какие факторы влияют на словоупотребление в языке?
What factors influence word usage in the language?
20. Я заметил изменение словоупотребления в последнем отчете.
I noticed a change in word usage in the latest report.
Однокоренные слова
- Словоупотребление – Word usage
- Словоупотребительный – Usual word
- Словоупотребитель – Word user
Формы слова
- Словоупотребление – Word usage
- Словоупотребления – Word usages
- Словоупотреблениям – Word usages (instrumental case)
Словосочетания
- Словоупотребление в научных текстах – Word usage in scientific texts
- Правильное словоупотребление – Correct word usage
- Словоупотребление в литературе – Word usage in literature
- Анализ словоупотребления – Analysis of word usage
- Словоупотребление в разговорной речи – Word usage in colloquial speech
- Изменение словоупотребления – Change in word usage
- Словоупотребление в разных контекстах – Word usage in different contexts
- Учебник по словоупотреблению – Textbook on word usage
- Ошибки в словоупотреблении – Errors in word usage
- Разнообразие словоупотребления – Diversity of word usage
- Словоупотребление и стилистика – Word usage and style
- Словоупотребление в юридических документах – Word usage in legal documents
- Примеры словоупотребления – Examples of word usage
- Факторы, влияющие на словоупотребление – Factors influencing word usage
- Словоупотребление в разных языках – Word usage in different languages
- Исследование словоупотребления – Study of word usage
- Словоупотребление и значение слов – Word usage and word meaning
- Тенденции в словоупотреблении – Trends in word usage
- Словоупотребление в СМИ – Word usage in media
- Словоупотребление и социолингвистика – Word usage and sociolinguistics