Обращаться

Перевод слова

Варианты перевода слова обращаться на английский

address [ə’drɛs] – обращаться (к кому-то)

  • address a question – задать вопрос
  • address an issue – обратиться к проблеме
  • address a letter – адресовать письмо

appeal [ə’piːl] – обращаться (с просьбой)

  • appeal for help – обратиться за помощью
  • appeal to the public – обратиться к общественности
  • make an appeal – сделать обращение

turn to [tɜrn tuː] – обращаться (за советом или поддержкой)

  • turn to someone for advice – обратиться к кому-то за советом
  • turn to a friend – обратиться к другу
  • turn to the authorities – обратиться к властям

Основной перевод

To address

Часть речи

Глагол (русский) / Verb (английский)

Транскрипция

[əˈdrɛs] (британский английский),
[əˈdrɛs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он всегда обращается к ней за советом. – He always turns to her for advice.

2. Как вы обращаетесь к своему начальнику? – How do you address your boss?

3. Она обратилась к врачу с жалобами на здоровье. – She consulted a doctor about her health issues.

4. Я решил обратиться в службу поддержки. – I decided to contact customer support.

5. Они обращаются с этим вопросом очень серьезно. – They approach this issue very seriously.

6. Почему ты не обращаешься ко мне за помощью? – Why don’t you turn to me for help?

7. Он всегда обращается к книгам, когда хочет узнать что-то новое. – He always refers to books when he wants to learn something new.

8. Нам нужно обратиться к экспертам для получения мнения. – We need to consult experts for their opinion.

9. Она обращалась к своему опыту в сложной ситуации. – She relied on her experience in a difficult situation.

10. Как часто ты обращаешься к интернету за информацией? – How often do you turn to the internet for information?

11. Мы должны обратиться к этому вопросу позже. – We should address this issue later.

12. Он с уважением обращается к старшим. – He addresses the elders with respect.

13. Как ты обращаешься к друзьям в разговоре? – How do you address your friends in conversation?

14. Я всегда обращаюсь к своим родителям за советом. – I always turn to my parents for advice.

15. Она обратилась в суд с иском. – She filed a lawsuit in court.

16. Мы должны обратиться за помощью, если понадобится. – We must reach out for help if needed.

17. Он обращался к журналу, чтобы найти информацию о событии. – He referred to the magazine to find information about the event.

18. Вы можете обратиться к этому источнику для получения дополнительных данных. – You can refer to this source for additional information.

19. Она обращалась к команде за советом по проекту. – She consulted the team for advice on the project.

20. К кому ты обращаешься, когда у тебя есть проблема? – Who do you turn to when you have a problem?

Однокоренные слова

  • Обращение – Addressing
  • Обратиться – To turn to
  • Обращаемый – Addressed
  • Обращающийся – Inquirer

Формы слова

  • Обращаться – To address
  • Обращался – Addressed (past tense, masculine)
  • Обращалась – Addressed (past tense, feminine)
  • Обращаясь – Addressing (gerund)

Словосочетания

  • Обращаться к кому-то – To address someone
  • Обращаться за помощью – To seek help
  • Обращаться к вопросам – To address issues
  • Обращаться за советом – To turn to for advice
  • Обращаться к своим правам – To assert one’s rights
  • Обращаться с просьбой – To make a request
  • Обращаться к своему опыту – To draw on one’s experience
  • Обращаться к аудитории – To address the audience
  • Обращаться в службу поддержки – To contact support service
  • Обращаться к родителям – To talk to parents
  • Обращаться с благодарностью – To express gratitude
  • Обращаться к международным нормам – To refer to international standards
  • Обращаться к коллегам – To consult colleagues
  • Обращаться с критикой – To provide feedback
  • Обращаться к традициям – To refer to traditions
  • Обращаться с любовью – To address with love
  • Обращаться с уважением – To address with respect
  • Обращаться к своей аудитории – To reach out to your audience
  • Обращаться за разъяснениями – To seek clarifications
  • Обращаться с просьбой о помощи – To ask for assistance
  • Обращаться к суду – To appeal to the court