Обратиться

Перевод слова

Варианты перевода слова обратиться на английский

Address [ə’drɛs] – обратиться

  • Address a letter to – обратиться с письмом к
  • Address the issue – обратиться к вопросу
  • Address the audience – обратиться к аудитории

Contact [‘kɒntækt] – обратиться

  • Contact customer service – обратиться в службу поддержки
  • Contact a friend – обратиться к другу
  • Contact the authorities – обратиться к властям

Turn to [tɜrn tuː] – обратиться

  • Turn to a specialist – обратиться к специалисту
  • Turn to someone for help – обратиться к кому-то за помощью
  • Turn to your lawyer – обратиться к своему адвокату

Основной перевод

Address

Часть речи

Глагол (русский), глагол (английский).

Транскрипция

[əˈdrɛs] (британский английский),
[əˈdrɛs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я решил обратиться за помощью к специалисту. – I decided to turn to a specialist for help.

2. К кому ты обычно обращаешься в трудных ситуациях? – Who do you usually turn to in difficult situations?

3. Он хочет обратиться в организацию, которая помогает бездомным. – He wants to turn to an organization that helps the homeless.

4. Можешь ли ты обратиться к учителю за разъяснением? – Can you turn to the teacher for clarification?

5. Она решила обратиться к юристу по этому вопросу. – She decided to turn to a lawyer regarding this issue.

6. К кому мы можем обратиться за советом? – Who can we turn to for advice?

7. Он обратились к общественности с просьбой о помощи. – They turned to the public with a request for help.

8. Не стесняйся обращаться за поддержкой, когда это нужно. – Don’t hesitate to turn to support when needed.

9. Я всегда могу обратиться к тебе за поддержкой. – I can always turn to you for support.

10. Почему ты не обратился к врачу раньше? – Why didn’t you turn to the doctor earlier?

11. Она часто обращается к литературе в поисках вдохновения. – She often turns to literature for inspiration.

12. Как ты собираешься обратиться к проблеме? – How do you plan to address the issue?

13. Мы должны обратиться к начальству с этой просьбой. – We need to turn to the management with this request.

14. Он не знал, к кому обратиться за помощью? – He didn’t know who to turn to for help?

15. Есть возможность обратиться в международную организацию. – There is an opportunity to turn to an international organization.

16. Ты можешь обратиться к интернет-ресурсам для изучения. – You can turn to online resources for study.

17. Она обратилась к своему другу с просьбой о помощи. – She turned to her friend with a request for help.

18. Как можно обратиться с этим вопросом к группе? – How can we address this question to the group?

19. Обращение к истории может научить нас многому. – Turning to history can teach us a lot.

20. Он обратился за помощью только в самый последний момент. – He turned to get help only at the last moment.

Однокоренные слова

  • Обращение – Address
  • Обращающийся – One who turns to (a requester)
  • Обращённый – Addressed (directed)

Формы слова

  • Обратиться – To turn to
  • Обращаюсь – I turn to
  • Обратился – Turned to
  • Обращались – Turned to (plural)
  • Обратитесь – (You) turn to

Словосочетания

  • Обратиться за помощью – To reach out for help
  • Обратиться к специалисту – To consult a specialist
  • Обратиться в суд – To turn to the court
  • Обратиться к другу – To turn to a friend
  • Обратиться с просьбой – To make a request
  • Обратиться к руководству – To contact the management
  • Обратиться с жалобой – To file a complaint
  • Обратиться к закону – To refer to the law
  • Обратиться к клиентам – To reach out to customers
  • Обратиться за советом – To seek advice
  • Обратиться к широкой аудитории – To address a wider audience
  • Обратиться за финансированием – To apply for funding
  • Обратиться к общественности – To appeal to the public
  • Обратиться с инициативой – To propose an initiative
  • Обратиться к своему опыту – To refer to one’s experience
  • Обратиться к источнику – To refer to a source
  • Обратиться к проблеме – To address the issue
  • Обратиться к традициям – To appeal to traditions
  • Обратиться с предложением – To make a proposal
  • Обратиться к науке – To turn to science