Увидеть

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова увидеть на английском

see [siː] – видеть

  • see a movie – увидеть фильм
  • see the sights – посмотреть достопримечательности
  • see someone off – провожать кого-то

catch [kæʧ] – поймать/застать

  • catch a glimpse – увидеть краем глаза
  • catch sight of – заметить
  • catch someone’s attention – привлечь чье-то внимание

witness [‘wɪtnəs] – быть свидетелем

  • witness a scene – быть свидетелем сцены
  • witness an event – наблюдать за событием
  • witness history – быть свидетелем истории

glimpse [ɡlɪmps] – посмотреть мельком

  • glimpse at something – мельком увидеть что-то
  • catch a glimpse of – заметить мимолетный взгляд на
  • have a glimpse of – иметь возможность увидеть

spot [spɑːt] – заметить

  • spot a mistake – заметить ошибку
  • spot a difference – заметить разницу
  • spot someone – заметить кого-то

Основной перевод

See

Часть речи

Глагол (русский), глагол (английский).

Транскрипция

[siː] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу увидеть море. – I want to see the sea.
  • Вы видели этот фильм? – Have you seen this movie?
  • Она хочет увидеть свою подругу. – She wants to see her friend.
  • Где мы можем увидеть такую красоту? – Where can we see such beauty?
  • Я не могу дождаться, когда увижу тебя. – I can’t wait to see you.
  • Вы можете увидеть звезды ночью? – Can you see the stars at night?
  • Он увидел здание на горизонте. – He saw the building on the horizon.
  • Можем ли мы увидеть это шоу? – Can we see this show?
  • Она не могла увидеть дорогу из-за тумана. – She couldn’t see the road because of the fog.
  • Когда мы увидим результаты? – When will we see the results?
  • Я вижу, что ты чем-то беспокоишься. – I see that you are worried about something.
  • Вы видели, как она танцует? – Have you seen her dance?
  • Я надеюсь увидеть новых друзей на конференции. – I hope to see new friends at the conference.
  • Он просто хочет увидеть мир. – He just wants to see the world.
  • Что ты увидел в этом фильме? – What did you see in this movie?
  • Вы можете мне помочь увидеть это с другой точки зрения? – Can you help me see this from another perspective?
  • Я никогда не видел такого красивого заката. – I have never seen such a beautiful sunset.
  • Могу ли я увидеть ваши работы? – Can I see your works?
  • Ты видел моего брата сегодня? – Did you see my brother today?
  • Мы скоро увидим друг друга снова. – We will see each other again soon.

Однокоренные слова

  • Увидеть – to see
  • Видеть – to see
  • Вид – view
  • Зрение – eyesight
  • Выявить – to detect

Формы слова

  • Увидел – saw
  • Увидела – saw (feminine)
  • Увидим – we will see
  • Увидите – you will see
  • Увидев – having seen

Словосочетания

  • Увидеть мир – See the world
  • Увидеть красоту – See the beauty
  • Увидеть друга – See a friend
  • Увидеть нового человека – See a new person
  • Увидеть интересный фильм – See an interesting movie
  • Увидеть успех – See success
  • Увидеть проблему – See a problem
  • Увидеть будущее – See the future
  • Увидеть волнение – See excitement
  • Увидеть изменения – See changes
  • Увидеть счастье – See happiness
  • Увидеть возможность – See an opportunity
  • Увидеть лицо – See a face
  • Увидеть пейзаж – See the landscape
  • Увидеть результат – See the result
  • Увидеть надежду – See hope
  • Увидеть страсть – See passion
  • Увидеть яркие цвета – See bright colors
  • Увидеть звезды – See the stars
  • Увидеть разницу – See the difference
  • Увидеть радость – See joy