Перевод слова
Варианты перевода слова скользнуть на английский
Slide [slaɪd] – скользнуть
- Slide down – скользить вниз
- Slide away – ускользнуть
- Slide past – проскользнуть мимо
Slip [slɪp] – скользнуть
- Slip on ice – скользить по льду
- Slip through – проскользнуть через
- Slip up – запнуться, ошибиться
Glide [ɡlaɪd] – скользнуть
- Glide smoothly – скользить плавно
- Glide across – скользить по
- Glide effortlessly – скользить без усилий
Основной перевод
slip
Часть речи
глагол (русский),
глагол (английский).
Транскрипция
[slɪp] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Я совсем не заметил, как скользнул по льду. – I didn’t even notice how I slipped on the ice.
2. Ты не можешь просто так скользнуть мимо меня. – You can’t just slip past me like that.
3. Он скользнул в комнату тихо, чтобы не разбудить детей. – He slipped into the room quietly so as not to wake the children.
4. Почему ты так скользнул из разговора? – Why did you slip out of the conversation like that?
5. Кошка скользнула по дивану, как будто он был ее игровым полем. – The cat slipped across the couch as if it were her playground.
6. Она скользнула по лестнице, не вдаваясь в подробности. – She slipped down the stairs without going into details.
7. Ты не думаешь, что он скользнул в ложь? – Don’t you think he slipped into a lie?
8. Лист бумаги скользнул из моих рук. – The sheet of paper slipped from my hands.
9. Как ты мог так легко скользнуть от ответственности? – How could you slip away from responsibility so easily?
10. Дети скользнули на скейтбордах по парку. – The children slipped on skateboards through the park.
11. Она случайно скользнула в мой вопрос. – She accidentally slipped into my question.
12. Я увидел, как он скользнул по тротуру. – I saw him slip along the sidewalk.
13. Почему ты позволил ему скользнуть в свою жизнь? – Why did you let him slip into your life?
14. Он всегда скользит мимо, не замечая никого. – He always slips past without noticing anyone.
15. Мы видели, как светлый корабль скользнул по горизонту. – We saw a bright ship slip across the horizon.
16. Она скользнула с лестницы и упала. – She slipped down the stairs and fell.
17. У тебя не было планов скользнуть в этот клуб? – Didn’t you have plans to slip into that club?
18. Луна скользнула за облака. – The moon slipped behind the clouds.
19. Он всегда скользнет в разговоре, чтобы сделать его интереснее. – He always slips into the conversation to make it more interesting.
20. Ты не заметил, как дал возможность людям скользнуть через твои границы? – Didn’t you notice how you let people slip through your boundaries?
Однокоренные слова
- Скользящий – Slipping
- Скользкость – Slipperiness
- Скользко – Slippery
- Скользнуть – To slip
Формы слова
- Скользнул – Slipped
- Скользнула – Slipped (feminine)
- Скользнули – Slipped (plural)
- Скользит – Slips
- Скользить – To slip (infinitive)
Словосочетания
- Скользнуть по льду – Slide on ice
- Скользнуть в комнату – Slip into the room
- Скользнуть в разговор – Slide into the conversation
- Скользнуть мимо – Slip by
- Скользнуть в море – Glide into the sea
- Скользнуть с дороги – Slide off the road
- Скользнуть по стене – Slide along the wall
- Скользнуть в темноте – Slip in the dark
- Скользнуть вниз по склону – Slide down the slope
- Скользнуть без следа – Slip away without a trace
- Скользнуть в штанах – Slip in the pants
- Скользнуть в пустую комнату – Slide into an empty room
- Скользнуть под дверь – Slip under the door
- Скользнуть на стуле – Slide on the chair
- Скользнуть в кресло – Slip into the armchair
- Скользнуть под одеяло – Slide under the blanket
- Скользнуть с пальца – Slip off the finger
- Скользнуть в тени – Slip into the shadow
- Скользнуть вместе с потоком – Slide along with the current
- Скользнуть по поверхности – Glide over the surface