Склоняться

Перевод слова

Варианты перевода слова склоняться на английский

To bend [tə bɛnd] – склоняться

  • To bend down – наклониться
  • To bend the rules – нарушать правила
  • To bend one’s will – подчинять свою волю

To declinate [tə dɪ’kleɪnɪt] – склоняться (в грамматическом смысле)

  • To declinate nouns – склонять существительные
  • To declinate verbs – изменять глаголы
  • To declinate pronouns – изменять местоимения

To lean [tə liːn] – наклоняться, склоняться

  • To lean on someone – опираться на кого-то
  • To lean towards a decision – склоняться к решению
  • To lean against the wall – прислоняться к стене

Основной перевод

To decline

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[dɪˈklaɪn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я склоняю голову, когда слушаю музыку. – I bow my head when I listen to music.
  • Он не хочет склоняться перед авторитетом. – He does not want to bend to authority.
  • Почему ты склоняешься к этому выводу? – Why are you leaning towards this conclusion?
  • Способности человека склоняются к развитию. – A person’s abilities tend to develop.
  • Она склоняется к выбору университета в Москве. – She is leaning towards choosing a university in Moscow.
  • На что ты склоняешься, когда делаешь выбор? – What do you lean towards when making a choice?
  • Мне кажется, что он склоняется к ошибочному решению. – It seems to me that he is leaning towards a wrong decision.
  • Как ты склоняешься к этому вопросу? – How do you lean towards this issue?
  • Я склоняюсь к мысли, что нужно срочно действовать. – I lean towards the thought that we must act urgently.
  • Почему ты склоняешься к его мнению? – Why are you leaning towards his opinion?
  • Ваши аргументы склоняются к незначительным фактам. – Your arguments tend to lean towards insignificant facts.
  • Она склоняется к тому, чтобы попробовать что-то новое. – She is leaning towards trying something new.
  • Ты часто склоняешься к оптимистичному взгляду на жизнь. – You often lean towards an optimistic outlook on life.
  • На что ты склоняешься больше, на надежду или панику? – What do you lean towards more, hope or panic?
  • Я часто склоняюсь к самоанализу. – I often lean towards self-analysis.
  • Почему он склоняется к борьбе с системой? – Why does he lean towards fighting the system?
  • Она склоняется к тому, чтобы оставить всё как есть. – She is leaning towards leaving everything as it is.
  • Как ты склоняешься к различным точкам зрения? – How do you lean towards different viewpoints?
  • Мне кажется, что они склоняются к ошибке в расчетах. – It seems to me that they lean towards a mistake in calculations.
  • Он склоняется к тому, чтобы не принимать участие. – He is leaning towards not participating.

Однокоренные слова

  • Склон (Incline)
  • Склонение (Declension)
  • Склонность (Tendency)
  • Склоняющийся (Leaning)
  • Склоняемый (Bent)

Формы слова

  • Склоняться (To incline)
  • Склонюсь (I incline)
  • Склонялся (Inclined)
  • Склонялась (Inclined – feminine)
  • Склонялись (Inclined – plural)

Словосочетания

  • Склоняться к компромиссу – to lean towards a compromise
  • Склоняться к победе – to lean towards victory
  • Склоняться к ошибке – to lean towards a mistake
  • Склоняться к агрессии – to lean towards aggression
  • Склоняться к выбору – to lean towards a choice
  • Склоняться к истине – to lean towards the truth
  • Склоняться к помощи – to lean towards assistance
  • Склоняться к сотрудничеству – to lean towards cooperation
  • Склоняться к риску – to lean towards risk
  • Склоняться к изменениям – to lean towards changes
  • Склоняться к экспериментам – to lean towards experiments
  • Склоняться к традициям – to lean towards traditions
  • Склоняться к мнению – to lean towards an opinion
  • Склоняться к обучению – to lean towards learning
  • Склоняться к оптимизму – to lean towards optimism
  • Склоняться к справедливости – to lean towards justice
  • Склоняться к рисованию – to lean towards drawing
  • Склоняться к литературе – to lean towards literature
  • Склоняться к философии – to lean towards philosophy
  • Склоняться к здоровью – to lean towards health