Перевод слова
Варианты перевода слова сказываться на английский
To be reflected [tə bi rɪ’flɛktɪd] – сказываться
- The consequences are reflected in the report – Последствия отражены в отчете
- Your effort will be reflected in your grades – Ваши усилия отразятся на оценках
- Changes in policy will be reflected in the results – Изменения в политике скажутся на результатах
To affect [tə ə’fɛkt] – сказываться
- His decision may affect the outcome – Его решение может сказаться на результате
- Weather conditions can greatly affect performance – Метеорологические условия могут сильно сказаться на производительности
- These factors affect the overall quality – Эти факторы сказываются на общем качестве
To have an impact [tə hæv æn ‘ɪmpækt] – сказываться
- This policy will have a significant impact – Эта политика существенно скажется
- Her presence had a positive impact on the team – Ее присутствие сказалось положительно на команде
- Economic changes will have an impact on society – Экономические изменения скажутся на обществе
Основной перевод
to manifest
Часть речи
глагол (русский) – verb (английский)
Транскрипция
[tə ˈmænɪfɛst] (британский английский),[tə ˈmænəfɛst] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Сказалось, что она уволилась с работы. – It was said that she quit her job.
2. Как это скажется на твоем будущем? – How will this affect your future?
3. Его здоровье сказывается на его работоспособности. – His health affects his productivity.
4. Сказывается отсутствие опыта в этой области. – The lack of experience in this field shows.
5. Почему это должно сказаться на моих решениях? – Why should this affect my decisions?
6. Сказались ли изменения в законодательстве на бизнес? – Did the changes in legislation affect the business?
7. У него уже сказывается усталость от работы. – He is already feeling the effects of work fatigue.
8. Постоянный стресс негативно сказывается на здоровье. – Constant stress negatively affects health.
9. Как учеба в чужой стране скажется на твоем развитии? – How will studying abroad affect your development?
10. Экономические условия сказываются на благосостоянии людей. – Economic conditions affect people’s well-being.
11. Будут ли эти факторы сказываться на твоем выборе? – Will these factors affect your choice?
12. Сказывается ли на тебе давление со стороны коллег? – Is the pressure from your colleagues affecting you?
13. Новые технологии сказываются на производительности компании. – New technologies affect the company’s productivity.
14. Условия жизни сильно сказываются на психическом состоянии. – Living conditions significantly affect mental health.
15. Сказалось, что команда не справляется с задачами. – It was said that the team is struggling with the tasks.
16. Как изменится ситуация, если это скажется на всей команде? – How will the situation change if this affects the entire team?
17. Результаты теста показали, как это сказывается на обучении. – Test results showed how this affects learning.
18. Действительно ли это сказывается на вашем рейтинге? – Does this really affect your rating?
19. Планы меняются, и это сказывается на всех. – The plans change, and this affects everyone.
20. Можно ли избежать, чтобы это не сказалось на проекте? – Is it possible to prevent this from affecting the project?
Однокоренные слова
- Сказание – Saying
- Сказочный – Fabulous
- Сказаться – To affect
Формы слова
- Сказываюсь – I affect
- Сказываешься – You affect
- Сказываются – They affect
- Сказался – It affected (masculine)
- Сказалась – It affected (feminine)
Словосочетания
- Сказываться на результатах – To affect the results
- Сказываться на здоровье – To affect health
- Сказываться на работоспособности – To affect productivity
- Сказываться на качестве жизни – To affect quality of life
- Сказываться на взаимоотношениях – To affect relationships
- Сказываться на экономике – To affect the economy
- Сказываться на учебе – To affect studies
- Сказываться на настроении – To affect mood
- Сказываться на эффективности – To affect efficiency
- Сказываться на эмоциональном состоянии – To affect emotional state
- Сказываться на восприятии – To affect perception
- Сказываться на репутации – To affect reputation
- Сказываться на развитии компании – To affect company development
- Сказываться на безопасности – To affect safety
- Сказываться на финансах – To affect finances
- Сказываться на качестве обслуживания – To affect service quality
- Сказываться на прогрессе – To affect progress
- Сказываться на решениях – To affect decisions
- Сказываться на будущем – To affect the future
- Сказываться на окружающей среде – To affect the environment