Сказ

Перевод слова

Варианты перевода слова сказ на английский

tale [teɪl] — сказка

  • moral tale — нравственная сказка
  • fairy tale — сказка фея
  • cautionary tale — поучительная сказка

legend [ˈlɛdʒ.ənd] — легенда

  • ancient legend — древняя легенда
  • local legend — местная легенда
  • mythical legend — мифическая легенда

fable [ˈfeɪ.bəl] — басня

  • animal fable — животная басня
  • modern fable — современная басня
  • didactic fable — дидактическая басня

Основной перевод

Tale

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[teɪl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Сказ был начинающим художником, который искал вдохновения. — The сказ was a budding artist searching for inspiration.

2. Она всегда рассказывала чудесные сказания о своем детстве. — She always told wonderful сказания about her childhood.

3. Ты знаешь, что такое сказ? — Do you know what сказ is?

4. На вечере звучали старинные сказания о героях. — Ancient сказания about heroes were heard at the evening.

5. Сказ написан в стиле народного эпоса. — The сказ is written in the style of a folk epic.

6. Можно ли найти сказ, который я читал в детстве? — Is it possible to find a сказ that I read as a child?

7. Дети любят слушать сказания перед сном. — Children love to listen to сказания before bedtime.

8. Все слушали сказ, полный волшебства и тайн. — Everyone listened to the сказ, full of magic and mysteries.

9. В этом сказе присутствуют элементы фэнтези. — This сказ contains elements of fantasy.

10. Почему ты называешь это сказом? — Why do you call this сказ?

11. Литература полна сказов, рассказывающих о любви и дружбе. — Literature is full of скази telling about love and friendship.

12. Каждый сказ имеет свой нравственный урок. — Each сказ has its own moral lesson.

13. Какой самый знаменитый сказ ты знаешь? — What is the most famous сказ you know?

14. В сказе героям приходилось преодолевать множество испытаний. — In the сказ, the heroes had to overcome many challenges.

15. Сказы часто звучат на традиционных праздниках. — Сказы are often recited at traditional celebrations.

16. Можешь рассказать мне сказ о своем любимом персонаже? — Can you tell me a сказ about your favorite character?

17. Она любит создавать свои собственные сказы. — She loves to create her own сказы.

18. Были ли сказания о сказочных существах в этой книге? — Were there any сказания about mythical creatures in this book?

19. Каждый записанный сказ — это отражение культуры народа. — Every recorded сказ is a reflection of the people’s culture.

20. Зачем писать сказ, если его никто не услышит? — Why write a сказ if no one will hear it?

Однокоренные слова

  • Сказка — Tale
  • Сказочник — Storyteller
  • Сказания — Legends

Формы слова

  • Сказ — сказ (noun)
  • Сказал — said (verb, past tense)

Словосочетания

  • Сказ о рыбаке и рыбке — Tale of the Fisherman and the Fish
  • Сказки народов мира — Tales of the Nations of the World
  • Сказочник и его истории — Storyteller and His Stories
  • Сказание о древнем времени — Legend of Ancient Times
  • Сказ о вечной любви — Tale of Eternal Love
  • Сказочный мир — Fairy Tale World
  • Сказочные персонажи — Fairy Tale Characters
  • Сказка на ночь — Bedtime Story
  • Сказание о героизме — Tale of Heroism
  • Сказка о lost treasure — Tale of Lost Treasure
  • Сказочный лес — Enchanted Forest
  • Сказки бабушки — Grandmother’s Tales
  • Сказание о старом замке — Legend of the Old Castle
  • Сказки о животных — Animal Tales
  • Сказ о добром волшебнике — Tale of the Kind Wizard
  • Сказание о потерянном времени — Tale of Lost Time
  • Сказки для детей — Tales for Children
  • Сказка о принце и принцессе — Tale of the Prince and the Princess
  • Сказание о великой битве — Tale of the Great Battle
  • Сказка о холодном сердце — Tale of a Cold Heart