Перевод слова
Варианты перевода слова символичный на английском
Symbolic [sɪ’mʌbəlɪk] – символичный
- Symbolic gesture – символичный жест
- Symbolic meaning – символичное значение
- Symbolic representation – символичное представление
Symbolical [sɪ’mɒlɪkəl] – символический
- Symbolical act – символический акт
- Symbolical interpretation – символическая интерпретация
- Symbolical value – символическая ценность
Significant [sɪg’nɪfɪkənt] – значимый (в контексте символичного)
- Significant event – значимое событие
- Significant change – значительное изменение
- Significant relationship – значительная связь
Основной перевод
Symbolic
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[sɪˈmɒb.ɪk] (британский английский),[sɪˈmɑː.bɪk] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Этот жест был символичным для него. – This gesture was symbolic for him.
2. Важно понять символичное значение этого письма. – It is important to understand the symbolic meaning of this letter.
3. Почему ты выбрал именно этот символичный цвет? – Why did you choose this symbolic color?
4. Символичным моментом было его признание. – The moment of his confession was symbolic.
5. Этот фильм очень символичен для нашего времени. – This film is very symbolic of our time.
6. Может ли это событие быть символичным для всех нас? – Can this event be symbolic for all of us?
7. Этот статуэтка несет в себе символичное значение. – This figurine carries a symbolic meaning.
8. Какое символичное значение имеет этот объект? – What symbolic meaning does this object have?
9. Она хотела создать что-то символичное. – She wanted to create something symbolic.
10. Символичное представление о мире может помочь нам. – A symbolic representation of the world can help us.
11. Этот знак очень символичен в нашей культуре. – This sign is very symbolic in our culture.
12. Вы считаете, что это был символичный поступок? – Do you think it was a symbolic act?
13. Ритуалы часто имеют символичное значение. – Rituals often have symbolic meanings.
14. Что вы думаете о символичном значении этой традиции? – What do you think about the symbolic meaning of this tradition?
15. Этот подарок стал символичным для их отношений. – This gift became symbolic for their relationship.
16. Символичное искусство может вызывать сильные эмоции. – Symbolic art can evoke strong emotions.
17. Почему это событие считается таким символичным? – Why is this event considered so symbolic?
18. Это место имеет символичное значение для местных жителей. – This place has a symbolic meaning for the locals.
19. Он всегда искал символичные объекты в своей жизни. – He has always sought symbolic objects in his life.
20. Есть ли у этого символа какое-то особое символичное значение? – Does this symbol have any special symbolic meaning?
Однокоренные слова
- Символ – Symbol
- Символизм – Symbolism
- Символический – Symbolic
Формы слова
- Символичный (прилагательное) – Symbolic (adjective)
- Символичность (существительное) – Symbolicity (noun)
Словосочетания
- Символичный жест – symbolic gesture
- Символичный момент – symbolic moment
- Символичный образ – symbolic image
- Символичный цвет – symbolic color
- Символичный акт – symbolic act
- Символичный смысл – symbolic meaning
- Символичный праздник – symbolic holiday
- Символичный представитель – symbolic representative
- Символичный язык – symbolic language
- Символичный предмет – symbolic item
- Символичный угол – symbolic angle
- Символичный ритуал – symbolic ritual
- Символичный путь – symbolic path
- Символичный образец – symbolic specimen
- Символичный момент в истории – symbolic moment in history
- Символичный акт протеста – symbolic act of protest
- Символичный жест дружбы – symbolic gesture of friendship
- Символичный шаг к миру – symbolic step towards peace
- Символичный дар – symbolic gift
- Символичный рисунок – symbolic drawing
- Символичный памятник – symbolic monument