Перевод слова
Варианты перевода слова сметать на английский
Sweep [swiːp] – сметать
- Sweep the floor – сметать пол
- Sweep away debris – сметать обломки
- Sweep out the dust – сметать пыль
Brush aside [brʌʃ ə’saɪd] – сметать в сторону
- Brush aside objections – сметать возражения
- Brush aside concerns – сметать опасения
- Brush aside irrelevant information – сметать несущественную информацию
Clear away [klɪr ə’weɪ] – сметать прочь
- Clear away the mess – сметать беспорядок
- Clear away clutter – сметать хлам
- Clear away obstacles – сметать препятствия
Основной перевод
to sweep
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[tu: swi:p] (британский английский),[tu: swip] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Она решила сметать всю пыль с книги.
She decided to sweep all the dust off the book.
2. Ветер начал сметать листья с дороги.
The wind began to sweep leaves off the road.
3. Почему ты сметаешь всё с стола?
Why are you sweeping everything off the table?
4. Он быстро сметал остатки еды в мусорное ведро.
He quickly swept the leftover food into the trash bin.
5. Я сметал снег с машины каждое утро.
I swept the snow off the car every morning.
6. В конце концов, ей удалось сметать свои страхи.
Eventually, she managed to sweep away her fears.
7. Ты можешь сметать песок с пляжа?
Can you sweep the sand off the beach?
8. Наша команда должна сметать препятствия на пути к победе.
Our team must sweep away obstacles on the way to victory.
9. Он не может сметать свои чувства, это слишком сложно.
He can’t sweep away his feelings; it’s too difficult.
10. Я заметила, как она сметает свои ошибки в прошлом.
I noticed how she is sweeping away her mistakes in the past.
11. Не сметай грязь на ковер!
Don’t sweep dirt onto the carpet!
12. Ты когда-нибудь сметал сор из своего двора?
Have you ever swept debris from your yard?
13. Он сметал всю ненужную информацию с компьютера.
He swept away all unnecessary information from the computer.
14. Зачем ты сметаешь все свои достижения?
Why are you sweeping away all your achievements?
15. Она сметает риски перед принятием решения.
She sweeps away risks before making a decision.
16. Мы должны сметать все сомнения.
We should sweep away all doubts.
17. Почему дети так любят сметать игрушки с пола?
Why do children love to sweep toys off the floor?
18. Времена меняются, но старые привычки сметаются трудно.
Times change, but old habits are hard to sweep away.
19. Он учится сметать плохие мысли прежде чем ложиться спать.
He is learning to sweep away bad thoughts before going to bed.
20. Ты уже смел все мокрые листья с дорожки?
Have you swept all the wet leaves off the path yet?
Однокоренные слова
- Сметка – sweeping
- Сметенный – swept
- Сметенный – swept away
Формы слова
- Сметать – to sweep
- Сметаю – I sweep
- Сметал – he swept
- Сметая – sweeping
- Сметем – we will sweep
Словосочетания
- Сметать пыль с мебели – Sweep dust off the furniture
- Сметать со стола – Sweep off the table
- Сметать мусор – Sweep away trash
- Сметать в сторону – Sweep to the side
- Сметать все на полу – Sweep everything onto the floor
- Сметать остатки пищи – Sweep away food remnants
- Сметать снег с дороги – Sweep snow off the road
- Сметать листву – Sweep away leaves
- Сметать с траектории – Sweep off the trajectory
- Сметать в корзину – Sweep into the basket
- Сметать ненужные вещи – Sweep away unnecessary items
- Сметать остатки – Sweep away leftovers
- Сметать следы – Sweep away traces
- Сметать краску – Sweep away paint
- Сметать землю с обуви – Sweep dirt off shoes
- Сметать с дороги камни – Sweep stones off the road
- Сметать замерзшие листья – Sweep away frozen leaves
- Сметать пыль с книг – Sweep dust off the books
- Сметать брошенные игрушки – Sweep away discarded toys
- Сметать все ненужное – Sweep away everything unnecessary