Буровая

Перевод слова

Варианты перевода слова буровая на английский

Drilling [‘drɪlɪŋ] – бурение

  • Drilling rig – буровая установка
  • Drilling machine – буровая машина
  • Drilling operations – буровые операции

Rig [rɪg] – установка

  • Oil rig – нефтяная буровая установка
  • Offshore rig – морская буровая установка
  • Drilling rig operations – операции буровой установки

Borehole [‘bɔːrhoʊl] – скважина

  • Borehole drilling – бурение скважины
  • Exploratory borehole – разведочная скважина
  • Borehole log – журнал скважины

Основной перевод

Drilling

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈdrɪlɪŋ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Буровая установка была доставлена на месторождение. – The drilling rig was delivered to the field.

2. На буровой работе сегодня много людей. – There are many people working on the drilling site today.

3. Где находится ближайшая буровая? – Where is the nearest drilling site?

4. Мы установили буровую на этом участке. – We have set up a drilling rig at this location.

5. Буровая команда завершила свою смену раньше. – The drilling team finished their shift early.

6. Как долго будет работать буровая? – How long will the drilling rig be operational?

7. Буровая технология постоянно развивается. – Drilling technology is constantly evolving.

8. Сколько буровых установок у вас в наличии? – How many drilling rigs do you have available?

9. Буровая площадка нуждается в охране. – The drilling site needs security.

10. Мы планируем увеличить количество буровых. – We plan to increase the number of drilling rigs.

11. Какие ресурсы добываются на буровой? – What resources are extracted at the drilling site?

12. Буровая работа требует специального оборудования. – Drilling work requires specialized equipment.

13. Каково было состояние буровой вчера? – What was the condition of the drilling rig yesterday?

14. Буровая вышка управляется удаленно. – The drilling tower is operated remotely.

15. Мы провели испытания на буровой. – We conducted tests at the drilling site.

16. Почему буровая остановилась? – Why did the drilling rig stop?

17. Буровая установка вышла из строя. – The drilling rig has broken down.

18. Будет ли увеличение инвестиций в буровые? – Will there be an increase in investments in drilling?

19. Каковы основные риски буровых работ? – What are the main risks of drilling operations?

20. Буровая команда всегда соблюдает меры безопасности. – The drilling team always follows safety measures.

Однокоренные слова

  • Бурение – Drilling
  • Буровик – Driller
  • Буровой – Drilling (adjective)

Формы слова

  • Буровая установка – Drilling rig
  • Буровая бригада – Drilling team
  • Буровая платформа – Drilling platform

Словосочетания

  • Буровая установка – Drilling rig
  • Буровая бригада – Drilling crew
  • Буровая платформа – Drilling platform
  • Буровая операция – Drilling operation
  • Буровая колонна – Drill string
  • Буровая система – Drilling system
  • Буровая жидкость – Drilling fluid
  • Буровая машина – Drilling machine
  • Буровая закладка – Drilling startup
  • Буровик – Driller
  • Буровая шахта – Drilling mine
  • Буровая работа – Drilling work
  • Буровая зона – Drilling zone
  • Буровая планировка – Drilling planning
  • Буровая безопасность – Drilling safety
  • Буровая технология – Drilling technology
  • Буровая геология – Drilling geology
  • Буровая продуктивность – Drilling productivity
  • Буровая инфраструктура – Drilling infrastructure
  • Буровая лицензия – Drilling license
  • Буровая экспертиза – Drilling expertise