Перевод слова
Варианты перевода слова бордюр на английский
Curbstone [‘kɜːrbstoʊn] – бордюрный камень
- Granite curbstone – гранитный бордюр
- Concrete curbstone – бетонный бордюр
- Painted curbstone – покрашенный бордюр
Kerb [kɜːrb] – бордюр
- Raised kerb – возвышенный бордюр
- Mountable kerb – заездной бордюр
- Low kerb – низкий бордюр
Border [‘bɔːrdər] – граница, обрамление
- Garden border – садовый бордюр
- Decorative border – декоративный бордюр
- Paved border – мощёный бордюр
Основной перевод
Curbstone
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈkɜːbstəʊn] (британский английский),[ˈkɜrbstoʊn] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я поставил цветы на бордюр. – I put the flowers on the curb.
- Бордюр дороги требует замены. – The road curb needs to be replaced.
- Можно ли припарковать машину на бордюре? – Can I park the car on the curb?
- Он случайно задел бордюр ногой. – He accidentally bumped into the curb with his foot.
- Зачем нужен бордюр на тротуаре? – What is the purpose of a curb on the sidewalk?
- Бордюр был окрашен в яркий цвет. – The curb was painted in a bright color.
- Она шагнула с тротуара на бордюр. – She stepped from the sidewalk onto the curb.
- Мы решили установить бордюр вокруг цветника. – We decided to install a curb around the flowerbed.
- Где находится ближайший бордюр? – Where is the nearest curb?
- Бордюр служит защитой для газонов. – The curb serves as protection for the lawns.
- Какой высоты должен быть бордюр? – What should be the height of the curb?
- На бордюре часто появляются трещины. – Cracks often appear on the curb.
- Он стоял на краю бордюра. – He was standing at the edge of the curb.
- Бордюр разделяет проезжую часть и тротуар. – The curb separates the roadway from the sidewalk.
- Почему бордюры такие высокие? – Why are the curbs so high?
- Кто отвечает за очистку бордюров? – Who is responsible for cleaning the curbs?
- Бордюр на углу требует ремонта. – The curb at the corner needs repair.
- Я заметил, что бордюр был сломан. – I noticed that the curb was broken.
- Сколько стоит установка бордюра? – How much does it cost to install a curb?
- Каковы размеры стандартного бордюра? – What are the dimensions of a standard curb?
- У нас на улице недавно положили новый бордюр. – They recently installed a new curb on our street.
Однокоренные слова
- Бордюрный – Curb-related
- Бордюрчик – Little curb
- Бордюрирование – Curbing
- Оббордюривание – Bordering with a curb
Формы слова
- Бордюр (мужской род) – Curb (masculine)
- Бордюра (родительный падеж) – Of the curb (genitive)
- Бордюру (винительный падеж) – Curb (accusative)
- Бордюром (творительный падеж) – With the curb (instrumental)
- Бордюре (предложный падеж) – On the curb (prepositional)
Словосочетания
- Бордюр тротуара – Curb of the sidewalk
- Каменный бордюр – Stone curb
- Силиконовый бордюр – Silicone curb
- Бордюр для газонов – Lawn curb
- Цветной бордюр – Colored curb
- Бордюр на дороге – Road curb
- Облицовка бордюра – Curb facing
- Подбор цвета бордюра – Color matching of the curb
- Бордюр для пешеходов – Curb for pedestrians
- Бордюр с освещением – Curb with lighting
- Бордюрный камень – Curb stone
- Спецификации бордюра – Curb specifications
- Бордюр для велосипедистов – Curb for cyclists
- Бордюр перед домом – Curb in front of the house
- Снятие бордюра – Removal of the curb
- Бордюрный ряд – Curb row
- Установка бордюра – Installation of the curb
- Искусственный бордюр – Artificial curb
- Бордюр из бетона – Concrete curb
- Чистка бордюра – Curb cleaning