Перевод слова
Варианты перевода слова щадить на английский
To spare [tə spɛr] – щадить
- To spare no effort – не щадить усилий
- To spare someone’s feelings – щадить чьи-то чувства
- To spare a life – щадить жизнь
To be lenient [tə bi ‘linənt] – быть снисходительным
- To be lenient with punishments – быть снисходительным к наказаниям
- To be lenient on kids – щадить детей
- To be lenient towards mistakes – щадить ошибки
To show mercy [tə ʃoʊ ‘mɜrsi] – проявлять милосердие
- To show mercy to the weak – щадить слабых
- To show mercy in judgment – проявлять снисходительность в суждении
- To show mercy during the war – щадить во время войны
Основной перевод
spare
Часть речи
глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[spɛə] (британский английский),[spɛr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он всегда щадит своих пациентов во время процедур. – He always spares his patients during procedures.
2. Врач щадит больного, применяя минимальные дозы лекарства. – The doctor spares the patient by using minimal doses of medication.
3. Ты не щадишь свои силы, работая допоздна? – Do you not spare your strength by working late?
4. Они щадят природу, используя экологически чистые технологии. – They spare nature by using eco-friendly technologies.
5. Я щадил свои нервы, избегая конфликтов. – I spared my nerves by avoiding conflicts.
6. Учитель щадит студентов во время экзаменов. – The teacher spares the students during exams.
7. Почему ты не щадишь свои эмоции? – Why do you not spare your emotions?
8. Он всегда щадит время своего начальника. – He always spares his boss’s time.
9. Мы щадим ресурсы, планируя свои действия. – We spare resources by planning our actions.
10. Вы щадите свои силы или постоянно перегружаете себя? – Do you spare your strength or do you constantly overload yourself?
11. Я постараюсь щадить ваши чувства в разговоре. – I will try to spare your feelings in the conversation.
12. Она щадит свою кожу, используя мягкие средства. – She spares her skin by using gentle products.
13. Щадить животных – наша обязанность. – To spare animals is our duty.
14. Он щадит семью, выбирая работу поближе к дому. – He spares his family by choosing a job closer to home.
15. Ты всегда щадишь свои деньги, прежде чем потратить их? – Do you always spare your money before spending it?
16. Почему ты не щадишь свои мечты и желания? – Why do you not spare your dreams and desires?
17. На этом этапе важно щадить здоровье. – At this stage, it is important to spare health.
18. Они щадят свои традиции, передавая их следующему поколению. – They spare their traditions by passing them to the next generation.
19. Она не щадит своего времени, помогая другим. – She does not spare her time helping others.
20. Мы должны щадить наши ресурсы ради будущего. – We must spare our resources for the future.
Однокоренные слова
- Щадящий – sparing
- Щадительность – sparingness
- Щадить – to spare
Формы слова
- Щадит – spares
- Щадил – spared
- Щадила – spared (female)
- Щадя – sparing
Словосочетания
- Щадить окружающую среду – To spare the environment
- Щадить здоровье – To protect one’s health
- Щадить силы – To conserve energy
- Щадить животных – To spare animals
- Щадить природу – To preserve nature
- Щадить чувства – To spare feelings
- Щадить ресурсы – To conserve resources
- Щадить время – To save time
- Щадить деньги – To save money
- Щадить стариков – To care for the elderly
- Щадить детей – To protect children
- Щадить здоровье работников – To preserve workers’ health
- Щадить мышцы – To avoid straining muscles
- Щадить клиентов – To cater to clients gently
- Щадить себя – To take it easy on oneself
- Щадить собственное мнение – To be considerate of one’s own opinion
- Щадить границы другие – To respect others’ boundaries
- Щадить в переговорах – To be lenient in negotiations
- Щадить процесс лечения – To ease the treatment process
- Щадить обстановку – To maintain a comfortable atmosphere