Перевод слова
Варианты перевода слова безнадежный на английском
Hopeless [‘hoʊpləs] – безнадежный
- Hopeless situation – безнадежная ситуация
- Hopeless case – безнадежный случай
- Hopeless romantic – безнадежный романтик
Despairing [dɪ’spɛrɪŋ] – безнадежный
- Despairing look – безнадежный взгляд
- Despairing cry – безнадежный крик
- Despairing attempt – безнадежная попытка
Incurable [ɪn’kjʊərəbl] – безнадежный
- Incurable disease – безнадежная болезнь
- Incurable condition – безнадежное состояние
- Incurable situation – безнадежная ситуация
Основной перевод
Hopeless
Часть речи
Прилагательное (русский),
Adjective (английский).
Транскрипция
[ˈhəʊpləs] (британский английский),[ˈhoʊpləs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Ситуация казалась безнадежной, и мы не знали, что делать. – The situation seemed hopeless, and we didn’t know what to do.
- Ты действительно считаешь, что это безнадежно? – Do you really think it’s hopeless?
- Она чувствовала себя безнадежной после того, как узнала результаты экзамена. – She felt hopeless after learning the exam results.
- Безнадежный случай не оставил нам выбора. – The hopeless case left us with no choice.
- Никогда не стоит сдаваться, даже если ситуация кажется безнадежной. – You should never give up, even if the situation seems hopeless.
- Он утверждал, что выбрал безнадежную карьеру. – He claimed he chose a hopeless career.
- Есть ли что-то, что может изменить этот безнадежный исход? – Is there anything that can change this hopeless outcome?
- Я не хотел принимать безнадежное решение без обдумывания. – I didn’t want to make a hopeless decision without thinking it through.
- Для нее это выглядело как безнадежная любовь. – To her, it looked like a hopeless love.
- Кажется, последняя возможность была безнадежной. – It seems the last chance was hopeless.
- Мы остались безнадежными, когда потеряли контакт с ним. – We felt hopeless when we lost contact with him.
- Как можно быть таким безнадежным оптимистом? – How can someone be such a hopeless optimist?
- Его безнадежные попытки вызвать интерес не сработали. – His hopeless attempts to spark interest didn’t work.
- Она говорила о своем безнадежном будущем. – She talked about her hopeless future.
- Он никогда не должен был терять надежду, даже когда ситуация казалась безнадежной. – He should never have lost hope, even when the situation seemed hopeless.
- Такие безнадежные случаи требуют особого внимания. – Such hopeless cases require special attention.
- Ты допускаешь, что твоя ситуация может быть безнадежной? – Do you allow that your situation may be hopeless?
- Куда бы мы ни шли, ощущение безнадежности следовало за нами. – Wherever we went, the feeling of hopelessness followed us.
- У него не было безнадежных требований. – He didn’t have any hopeless demands.
- Ты когда-нибудь сталкивался с безнадежной ситуацией? – Have you ever faced a hopeless situation?
Однокоренные слова
- Безнадежность – Hopelessness
- Безнадежно – Hopelessly
Формы слова
- Безнадежный – Hopeless
- Безнадежная – Hopeless (feminine)
- Безнадежное – Hopeless (neuter)
- Безнадежные – Hopeless (plural)
Словосочетания
- Безнадежная ситуация – Hopeless situation
- Безнадежный случай – Hopeless case
- Безнадежная любовь – Hopeless love
- Безнадежные времена – Hopeless times
- Безнадежные попытки – Hopeless attempts
- Безнадежный кризис – Hopeless crisis
- Безнадежное положение – Hopeless position
- Безнадежный пациент – Hopeless patient
- Безнадежный отчаяние – Hopeless despair
- Безнадежный проект – Hopeless project
- Безнадежный конфликт – Hopeless conflict
- Безнадежный иск – Hopeless lawsuit
- Безнадежный борец – Hopeless fighter
- Безнадежный житель – Hopeless resident
- Безнадежная борьба – Hopeless struggle
- Безнадежная мечта – Hopeless dream
- Безнадежный дискурс – Hopeless discourse
- Безнадежная надежда – Hopeless hope
- Безнадежное положение дел – Hopeless state of affairs
- Безнадежные размышления – Hopeless reflections