Перевод слова
Варианты перевода слова беспорядочный на английский
Disorderly [dɪs’ɔːrdərli] – беспорядочный
- Disorderly conduct – беспорядочное поведение
- Disorderly fashion – беспорядочный способ
- Disorderly arrangement – беспорядочное расположение
Chaotic [keɪ’ɑːtɪk] – хаотичный, беспорядочный
- Chaotic environment – хаотичная среда
- Chaotic situation – беспорядочная ситуация
- Chaotic process – хаотичный процесс
Messy [‘mɛsi] – беспорядочный, грязный
- Messy room – беспорядочная комната
- Messy situation – беспорядочная ситуация
- Messy desk – беспорядочный стол
Irregular [ɪ’rɛɡjələr] – неправильный, беспорядочный
- Irregular pattern – беспорядочный узор
- Irregular schedule – беспорядочный график
- Irregular behavior – беспорядочное поведение
Основной перевод
Disordered
Часть речи
Прилагательное (в русском языке), adjective (в английском языке).
Транскрипция
[dɪsˈɔːdəd] (британский английский),[dɪsˈɔrdərd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. В комнате был беспорядок, никто не убирался. – The room was messy, no one cleaned it up.
2. Его беспорядочное поведение вызывало беспокойство у родителей. – His disorderly behavior worried his parents.
3. Беспорядочный хаос вокруг не позволял сконцентрироваться. – The chaotic mess around made it impossible to concentrate.
4. Ты когда-нибудь видел такое беспорядочное искусство? – Have you ever seen such chaotic art?
5. Беспорядочные бумаги на столе затрудняли поиск нужной информации. – The disorganized papers on the desk made it hard to find the necessary information.
6. Почему у тебя такой беспорядок в комнате? – Why is your room so messy?
7. Беспорядочные мысли мешали ему принять решение. – Disorderly thoughts prevented him from making a decision.
8. Улицы были в беспорядке после праздника. – The streets were in disarray after the celebration.
9. Мы должны навести порядок и избавиться от беспорядка. – We need to tidy up and get rid of the mess.
10. Этот беспорядочный стиль жизни не принесет счастья. – This chaotic lifestyle will not bring happiness.
11. Как ты можешь работать в таком беспорядке? – How can you work in such a mess?
12. Беспорядочные действия были следствием стресса. – The disorderly actions were a result of stress.
13. Что делать с беспорядком в нашей квартире? – What should we do about the mess in our apartment?
14. Беспорядочная ситуация потребовала немедленных мер. – The chaotic situation required immediate action.
15. Он запутался в беспорядочных записях. – He got lost in the disorganized notes.
16. Почему ты оставил такой беспорядок на столе? – Why did you leave such a mess on the table?
17. Беспорядочные события последней недели сильно его расстроили. – The chaotic events of the last week upset him greatly.
18. Беспорядок в его мыслях вызывал у него тревогу. – The mess in his thoughts caused him anxiety.
19. Она всегда оставляла после себя беспорядок. – She always left a mess behind her.
20. Ты можешь помочь мне убрать этот беспорядок? – Can you help me clean up this mess?
Однокоренные слова
- Беспорядок – disorder
- Беспорядочный – disorderly
- Беспорядочно – chaotically
- Беспорядочность – disorderliness
Формы слова
- Беспорядочный (прилагательное) – disorderly (adjective)
- Беспорядочно (наречие) – in a disorderly manner (adverb)
- Беспорядок (существительное) – disorder (noun)
Словосочетания
- Беспорядочный бой – Random fight
- Беспорядочное движение – Chaotic movement
- Беспорядочное хранение – Disorderly storage
- Беспорядочные мысли – Jumbled thoughts
- Беспорядочное поведение – Erratic behavior
- Беспорядочный график – Irregular schedule
- Беспорядочный рюкзак – Messy backpack
- Беспорядочное использование – Haphazard use
- Беспорядочная комната – Cluttered room
- Беспорядочные отношения – Turbulent relationships
- Беспорядочное распределение – Disorganized distribution
- Беспорядочный урок – Disordered lesson
- Беспорядочные документы – Chaotic paperwork
- Беспорядочный процесс – Random process
- Беспорядочная игра – Disorganized game
- Беспорядочный рынок – Chaotic market
- Беспорядочное поведение животных – Erratic animal behavior
- Беспорядочная площадь – Disorderly square
- Беспорядочный интернет-трафик – Random internet traffic
- Беспорядочное развитие – Haphazard development