Шея

Перевод слова

Варианты перевода слова шея на английский

Neck [nɛk] – шея

  • Break one’s neck – сломать шею
  • Neck pain – боль в шее
  • Turn one’s neck – повернуть шею

Cervix [‘sɜrvɪks] – шейка

  • Cervical region – шейный отдел
  • Cervical spine – шейный позвоночник
  • Cervical cancer – рак шейки матки

Collar [‘kɒlər] – воротник (по отношению к шее)

  • Collar bone – ключица
  • Dress collar – воротник платья
  • Shirt collar – воротник рубашки

Основной перевод

Neck

Часть речи

Существительное в русском языке, существительное в английском языке.

Транскрипция

[nɛk] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У меня болит шея после долгой работы за компьютером. – My neck hurts after long hours working on the computer.
  • Он повернул голову так, что щёлкнула его шея. – He turned his head in a way that his neck cracked.
  • Она носила красивое ожерелье на шее. – She wore a beautiful necklace on her neck.
  • Как ты можешь объяснить боль в шее? – How can you explain the pain in your neck?
  • У него была длинная шея, которая напоминала жирафа. – He had a long neck that resembled a giraffe’s.
  • Вы можете потянуть шею, если неправильно спите? – Can you strain your neck if you sleep incorrectly?
  • Шея человека – важная часть его тела. – The neck of a person is an important part of the body.
  • Мы заметили, что у него на шее были красные пятна. – We noticed that he had red spots on his neck.
  • Почему ты так часто потираешь шею? – Why do you rub your neck so often?
  • У моей бабушки всегда были проблемы с шеей. – My grandmother always had problems with her neck.
  • При каких обстоятельствах можно повредить шею? – Under what circumstances can you injure your neck?
  • Шея – это точка соединения головы и тела. – The neck is the junction point between the head and the body.
  • Ты когда-нибудь замечал, как выглядит шея у спортсменов? – Have you ever noticed what athletes’ necks look like?
  • На что следует обратить внимание при боли в шее? – What should you pay attention to when you have neck pain?
  • Как поддерживать шею в хорошей форме? – How to keep your neck in good shape?
  • Её шея была украшена братом тиары. – Her neck was adorned by the tiara her brother made.
  • Каковы причины напряжения в шее? – What are the causes of tension in the neck?
  • Шея может быть чувствительной к холоду. – The neck can be sensitive to cold.
  • Ты когда-нибудь делал упражнения для шеи? – Have you ever done exercises for your neck?
  • Красивые ожерелья всегда выглядят великолепно на шее. – Beautiful necklaces always look splendid on the neck.

Однокоренные слова

  • Шейка – Neck (small part of the neck)
  • Шейный – Cervical (related to the neck)
  • Шеяная – Necked (having a neck)

Формы слова

  • Шея – Neck
  • Шеи – Necks (plural)
  • Шее – Neck (prepositional case)

Словосочетания

  • Шея боли – Neck pain
  • Согнуть шею – Bend the neck
  • Сделать массаж шеи – Get a neck massage
  • Длинная шея – Long neck
  • Короткая шея – Short neck
  • Укрепить шею – Strengthen the neck
  • Шея к животу – Neck to belly
  • Наклонить шею – Tilt the neck
  • Обмотать шею шарфом – Wrap a scarf around the neck
  • Огромная шея – Huge neck
  • Шея как у лебедя – Swan-like neck
  • Тянуть шею – Stretch the neck
  • Шея в положении наклона – Neck in a bent position
  • Показать шею – Show the neck
  • Шея в боли – Neck in pain
  • Поддерживать шею – Support the neck
  • Шея и плечи – Neck and shoulders
  • Шея под давлением – Neck under pressure
  • Шея на холоде – Neck in the cold
  • Хрупкая шея – Fragile neck