Перевод слова
Варианты перевода слова премия на английский
Reward [rɪ’wɔːrd] — вознаграждение
- monetary reward — денежное вознаграждение
- performance reward — вознаграждение за достижения
- reward system — система вознаграждений
Prize [praɪz] — приз
- grand prize — главный приз
- first prize — первая награда
- consolation prize — утешительный приз
Award [ə’wɔːrd] — награда
- prestigious award — престижная награда
- annual award — ежегодная награда
- award ceremony — церемония награждения
Bonus [‘boʊ.nəs] — бонус
- sign-on bonus — бонус при подписании контракта
- year-end bonus — премия в конце года
- productivity bonus — бонус за производительность
Grants [ɡrænts] — гранты
- research grants — гранты на исследования
- educational grants — образовательные гранты
- government grants — государственные гранты
Основной перевод
Award
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[əˈwɔːd] (британский английский),[əˈwɔrd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Эта премия была вручена за выдающиеся достижения. — This award was given for outstanding achievements.
- Кто получил премию в этом году? — Who received the award this year?
- Премия за лучшие фильмы была объявлена вчера. — The award for the best films was announced yesterday.
- Она мечтает о получении премии Нобеля. — She dreams of receiving the Nobel Prize.
- Почему ты не подал заявку на премию? — Why didn’t you apply for the award?
- Премия включает в себя большую денежную сумму. — The award includes a large cash prize.
- Какова процедура получения премии? — What is the procedure for receiving the award?
- Я рад, что моя работа была отмечена этой премией. — I am glad that my work was recognized with this award.
- Премия будет вручена на церемонии в следующем месяце. — The award will be presented at the ceremony next month.
- У этой премии есть богатая история. — This award has a rich history.
- Вы думаете, что она заслуживает эту премию? — Do you think she deserves this award?
- Премия за лучшее научное открытие была вручена вчера. — The award for the best scientific discovery was presented yesterday.
- Какую премию ты бы хотел получить в будущем? — What award would you like to receive in the future?
- Премия вызвала много обсуждений в обществе. — The award sparked much discussion in the community.
- Эта премия предназначена для поддержания молодых талантов. — This award is intended to support young talents.
- Кто был первым лауреатом этой премии? — Who was the first laureate of this award?
- Премия предоставляется на конкурсной основе. — The award is granted on a competitive basis.
- Мне интересно узнать, какие критерии для получения премии. — I am curious to know what the criteria for the award are.
- Наш проект получил премию за инновации. — Our project received the award for innovation.
- Вы примете участие в присуждении премии? — Will you take part in the awarding of the prize?
- Премия была создана в честь великого ученого. — The award was established in honor of a great scientist.
Однокоренные слова
- Премиум — Premium
- Премированный — Awarded
- Премиальный — Premium
- Премирование — Awarding
Формы слова
- Премия (именительный падеж) — Award
- Премии (родительный падеж) — Award’s
- Премии (дательный падеж) — To the award
- Премией (творительный падеж) — With the award
- Премию (винительный падеж) — Award (accusative)
Словосочетания
- Премия Нобеля — Nobel Prize
- Литературная премия — Literary prize
- Премия за достижения — Achievement award
- Премия в области науки — Science award
- Государственная премия — State prize
- Премия Оскар — Oscar award
- Премия за лучший фильм — Best film award
- Премия журналистов — Journalists’ award
- Премия в области искусства — Art award
- Премия за инновации — Innovation award
- Премия за лучшую книгу — Best book award
- Премия Грэмми — Grammy award
- Международная премия — International award
- Премия за вклад в развитие — Contribution award
- Игровая премия — Game award
- Премия за улучшение условий труда — Working conditions improvement award
- Премия за социальную активность — Social activism award
- Премия по экологии — Environmental award
- Специальная премия жюри — Special jury prize
- Премия за выдающиеся достижения — Outstanding achievement award
