Ямщик

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова ямщик на английский

Yamschik [йамщик] – кучер, ямщик

  • horse-drawn carriage driver – водитель повозки с лошадью
  • coachman – кучер
  • postillion – пастушонок (всадник на одной из лошадей в упряжке)

Основной перевод

Coachman

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈkəʊtʃmən] (британский английский),
[ˈkoʊtʃmən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Ямщик вёл лошадей по зимнему лесу. – The coachman was driving the horses through the winter forest.
  • Каждое утро ямщик приходил в наш дом. – Every morning, the coachman would come to our house.
  • Ты видел ямщика на площади? – Did you see the coachman in the square?
  • Ямщик рассказывал интересные истории своим пассажирам. – The coachman told interesting stories to his passengers.
  • Почему ямщик остановил повозку? – Why did the coachman stop the cart?
  • Ямщик знал все маршруты города. – The coachman knew all the routes of the city.
  • Какой ямщик лучше всего работает в нашем районе? – Which coachman works the best in our area?
  • Ямщик помахал рукой, когда мы уехали. – The coachman waved goodbye as we left.
  • Где ты нашёл этого ямщика? – Where did you find this coachman?
  • Ямщик был очень любезен к своим клиентам. – The coachman was very kind to his clients.
  • Когда ямщик приехал, нас уже не было дома. – When the coachman arrived, we were not at home anymore.
  • Ты помнишь, как ямщик нас развёз по городу? – Do you remember how the coachman drove us around the city?
  • Ямщик взял заплату за поездку. – The coachman collected a fare for the trip.
  • Как долго ямщик ждал нас? – How long did the coachman wait for us?
  • Мы наняли ямщика для нашей поездки. – We hired a coachman for our trip.
  • Ямщик услышал странный звук от лошадей. – The coachman heard a strange noise from the horses.
  • Почему ямщик не приехал вовремя? – Why didn’t the coachman arrive on time?
  • Я не знаю, как работает этот ямщик. – I don’t know how this coachman operates.
  • Ямщик вел свою повозку очень осторожно. – The coachman drove his cart very carefully.
  • Когда ямщик расскажет о своих приключениях? – When will the coachman tell about his adventures?

Однокоренные слова

  • Ямщица – coachwoman
  • Ямщиковой – of the coachman
  • Ямщицкий – coachman’s (adjective)

Формы слова

  • Ямщик – coachman
  • Ямщики – coachmen
  • Ямщика – of the coachman
  • Ямщиком – with the coachman

Словосочетания

  • Ямщик на улице – Coachman on the street
  • Старый ямщик – Old coachman
  • Ямщик с повозкой – Coachman with a cart
  • Ямщик и лошади – Coachman and horses
  • Ямщик на ярмарке – Coachman at the fair
  • Ямщик в зимнем доме – Coachman in the winter house
  • Ямщик с пассажирами – Coachman with passengers
  • Ямщик в красной куртке – Coachman in a red jacket
  • День ямщика – Coachman’s day
  • Ямщик на площади – Coachman in the square
  • Ямщик на своем месте – Coachman at his post
  • Ямщик с громким голосом – Coachman with a loud voice
  • Работа ямщика – Work of a coachman
  • Ямщик ведет лошадей – Coachman drives the horses
  • Ямщик уехал в город – Coachman went to the city
  • Ямщик помогает людям – Coachman helps people
  • Ямщик и его лошадь – Coachman and his horse
  • Ямщик сообщил новости – Coachman delivered the news
  • Ямщик гнал лошадей – Coachman drove the horses
  • Служба ямщика – Coachman’s service